Apagón traducción al Francés

Et si je comptais le temps que je passe à regarder le plafond ?
En pensant à elle, je m'enivre
J'en profite, je suis un garçon
Très déterminé et satisfait

Je ne penserais pas que je ne l'aime pas, que je l'ignore.
Ce n'est jamais la première chose pour moi
Je ne pense pas qu'elle était la plus belle
Du monde et une partie de l'étranger

Et si je me surprends à vouloir la voir
Je grimpe sur les fils de la clôture
Je saute en volant jusqu'à ce que je l'aie près de moi

Et si je la croise
Il semble que toutes les étoiles s'éteignent
Une panne d'électricité

Je ne sais pas ce qu'il y a sur son visage.
Que même mon regard s'efface
Je ne sais pas ce qu'il a dans la bouche.
Quand il m'embrasse, mon âme touche mon cœur
Qu'est-ce qu'il y a dans ses yeux ?
Quand ils me regardent, je deviens fou (je deviens fou)

Et si elle comptait les matins où je sors la chercher ?
Je ne pense pas que je suis quelqu'un de moins que rien.
Quand je rencontre son regard
C'est juste que mes fils se croisent.

Cette joie est comme un sac de bonbons
Que ce n'est pas éternel, que ça finit
Mais mon amour vient d'une autre planète
Qui ne manque jamais de piles

Et si je me surprends à vouloir la voir
Je grimpe sur les fils de la clôture
Je saute en volant jusqu'à ce que je l'aie près de moi

Et si je la croise
Il semble que toutes les étoiles s'éteignent
Une panne d'électricité

Je ne sais pas ce qu'il y a sur son visage
Que même mon regard s'efface
Je ne sais pas ce qu'il a dans la bouche.
Quand il m'embrasse, mon âme touche mon cœur

Qu'est-ce qu'il y a dans ses yeux ?
Quand il me regarde, je deviens folle
Et l'après-midi je m'assois à son ombre, j'enlève mon chapeau
Ce que je ne veux pas, c'est que le soleil se couche.
Alors je m'endors paisiblement si je lui vole un baiser sur la bouche.

Et si le temps est bon, si le temps est bon
Je fais une pause, ça fait longtemps que je ne l'ai pas vue.
Je me retrouve à franchir les portes du paradis
Ça ne me coûte rien, je ne me retiens pas, je veux faire de la corrida.

Et si je me surprends à vouloir la voir
Je grimpe sur les fils de la clôture
Je saute en volant jusqu'à ce que je l'aie près de moi

Et si je la croise
Il semble que toutes les étoiles s'éteignent
Une panne d'électricité