The Fountain of Salmacis traducción al Francés

Genesis

Traducir a

D'une forêt dense de grands sapins noirs
Le mont Ida tel une île s'élève
À l'intérieur d'une grotte cachée, les nymphes retiennent prisonniers un enfant
Hermaphrodite, fils des Dieux, qui a si peur de leur amour
Alors que l'aube monte dans le ciel
Le chasseur aperçu une biche
Avec le désir de la conquérir
Il se trouva au beau milieu d'une clairière qu'il n'avait pas remarquée auparavant

Où es-tu, mon père ?
Alors il ne plus aller plus loin
Donne la sagesse à ton fils
Désormais perdu, le garçon était guidé par le soleil

Et lorsque ces forces commencèrent à le quitter
Il vit un lac étincelant
Une ombre dans les profondeurs vert émeraude
Troubla l'inquiétante tranquillité

Les eaux se sont troublées
Les eaux se sont troublées
Des créatures ont été dérangées
La reine des naïades Salmacis a été dérangée

Lorsqu'il se précipita pour étancher sa soif
Une fontaine jaillissante surgit devant lui
Et tandis que son souffle chaud effleurerait la brume fraîche
Une voix liquide appeler fils des Dieux, boit à la source
Étrangement l'eau avait un goût sucrée
Derrière lui une voix l'appela à nouveau
Il se retourna et là vit, vêtu seulement d'une cape de brume
Et lorsqu'il la regarda, ses yeux étaient emplis des ténèbres du lac

Nous devons nous unir
Elle voulait s'unir à lui
Nous devons faire qu'un
Pourtant il n'avait aucun désir d'en être

Loin de moi sorcière
Ta soif n'est pas mienne

Rien ne nous séparera
Écoutez-moi, Oh Dieux!

Un calme divin descendit des cieux
Et leur chair et leurs os furent étrangement mêlés
Et pour toujours ne formèrent qu'un

La créature rampa vers le lac
Une voix tremblante se fit entendre
Et je parie, oui je parie, que tout ceux qui toucheront à cette fontaine
Partagerons ma destinée

Nous sommes un
Les deux furent désormais unis
Nous sommes un
Le demi-dieu et la nymphe furent unis

Les deux donnèrent tous ce qu'ils avaient
Finalement le rêve d'une amante fut réalisé
Pour toujours et à jamais sous ce lac

Desarrollado por musixmatch