Too Funky traducción al Francés

Hey, tu es trop funky pour moi
Je dois entrer en toi
Et je te montrerai le paradis si tu me laisses faire
Hey, tu es trop funky pour moi

Je dois rentrer, (je dois rentrer)
Je dois entrer en toi (alors quand est-ce que ce sera)
Je regarde tes doigts faire des heures supplémentaires (heures supplémentaires)
Je me suis dit qu'ils devraient être à moi. Oh !
J'adorerais te voir nue, bébé
J'aimerais penser que parfois
Peut-être ce soir, si c'est d'accord, ouais !

Hey, tu es trop funky pour moi
Je dois entrer en toi, (ne te laissera pas partir)
Je ne te laisserai pas faire, non-non
Hey, t'es trop funky pour moi
Je dois rentrer, (je dois rentrer)
Je dois entrer en toi, je vais te laisser m'aimer

Je te regarde boire et je prends mon temps (prends mon temps)
Je te regarde absorber tout ce vin rouge bon marché, oh !
Je dois te voir nue, bébé
J'aimerais penser que parfois
Peut-être que ce soir, mon objectif est en vue, ouais

Bébé, bébé, bébé, pourquoi tu me fais ça?
Ne te laisserai pas partir, (ne te laisserai pas partir)
Tu es un tel, tu es un tel
Bébé, bébé, bébé, pourquoi tu me fais ça?
Je dois savoir, je dois savoir
(Je vais être le genre d'amant que tu n'as jamais eu)

Hey, tu es trop funky
Tu n'auras plus jamais d'autre amant dans ton lit
Tu es trop funky pour moi

(Voudrais-tu que je te séduise ?
C'est ce que tu essayais de me dire?)
Tout le monde veut un amant comme ça (Bébé)
Tout le monde veut un amant comme ça (yeah! yeah!)
Tout le monde veut un amant comme ça (Tout le monde, tout le monde)
Tout le monde veut un amant comme ça
(C'est ce que vous essayez de me dire?)

Tout le monde veut un amant
Tout le monde veut un amant comme ça
Tout le monde veut un amant
Tout le monde veut un amant comme ça

Tout le monde veut un amant
Tout le monde veut un amant comme ça
Tout le monde veut un amant
Tout le monde veut un amant comme ça

(Voudrais-tu que je te séduise ?
Tu es un tel, tu es un tel
(Voudriez-vous que je vous séduise ?) ouais, ouais !
(Voudrais-tu que je te séduise ?) tu es un tel, tu es un tel
Ouais! Ouais!
(Pourrais-tu arrêter de jouer avec ta radio?
J'essaie de dormir!)