Can’t Get Enough of You traducción al Español

No hay nada en el mundo que me guste más
There′s nothing in the world that I'd like more
Que quedarse parado afuera de tu puerta
Than to be left standing outside your door
Donde tal vez me pidan que entre
Where perhaps I might be asked to come in
Allí podría demostrar muy fácilmente
There I could very easily demonstrate
Lo que ahora parece ser mi destino
What now appears to be my fate
Verás, estoy enganchado a algo.
You see, I′m hooked on something
Y no es heroína
And it's not heroin

Oh, simplemente no puedo tener suficiente de ti
Oh, I just can't get enough of you
No, no puedo tener suficiente, ¿qué voy a hacer?
No, I can′t get enough, what am I gonna do?
He probado todos los trucos del libro que van
I′ve tried every trick in the book that's going
Ahora he decidido que no vale la pena saberlos.
Now I′ve decided that they're not worth knowing
Mi situación es tan simple como esta.
My predicament is as simple as this
No estoy satisfecho y la razón es
I′m not satisfied and the reason is
Simplemente no puedo tener suficiente de ti
I just can't get enough of you

Mi experiencia de vida hasta ahora.
My experience of life so far
Ha sido, por decir lo menos, nada extraño.
Has been, to say the least, not the least bizarre
Quiero decir, trabajo para ganarme la vida ocho horas al día.
I mean, I work for a living eight hours a day
No fumo ni bebo excepto un poco de vino.
I don′t smoke or drink except for a little wine
Los amigos que tengo son del tipo genuino.
The friends that I have are the genuine kind
Creo que soy bastante racional de manera moderada.
I think I'm fairly rational in a moderate way

Sin embargo, no puedo tener suficiente de ti
Yet, I can't get enough of you
No, no puedo tener suficiente, ¿qué voy a hacer?
No, I can′t get enough, what am I gonna do?
He tenido otras mujeres, pero no me mueven.
I′ve had other woman, but they don't move me
Eres el único que puede ver a través de mí
You′re the only one that can see right through me
Lo que tienes, no lo puedo explicar
What you've got, I can′t explain
Aparte de decirte que tengo una queja.
Other than to tell you I have one complaint
Simplemente no puedo tener suficiente de ti, ooh
I just can't get enough of you, ooh
Doo-do-doo, do-do
Doo-do-doo, do-do

No, no puedo tener suficiente de ti
No, I can′t get enough of you
Simplemente no puedo tener suficiente, ¿qué voy a hacer?
I just can't get enough, what am I gonna do?
Como dijo Oliver Twist cuando pidió más
Like Oliver Twist said when he asked for more
Me gusta lo que me diste antes
I happen to like what you gave me before
Mi condición es bastante única.
My condition is rather unique
Estoy sufriendo la primera enfermedad encantadora del mundo.
I'm suffering from the world′s first lovely disease

Simplemente no puedo tener suficiente de ti, ooh
I just can′t get enough of you, ooh
No, no puedo tener suficiente de ti
No, I can't get enough of you
Simplemente no puedo tener suficiente de ti
I just can′t get enough of you
Hmm-hmm
Hmm-hmm