Mr. Love traducción al Español

Gladys Knight

Traducir a

Estábamos en el camino hacia la felicidad.
We were on the road to happiness
Entre nosotros estaba el señor Amor, el señor Odio y todos los demás.
In our midst was Mr. Love, Mr. Hate and all the rest
Estábamos listos, estábamos en camino.
We were ready, we were on our way
El sol brillaba sobre nosotros.
The sun was shining down on us
Sentimos tanta alegría que no nos importó caminar sobre el polvo.
We felt such joy we didn′t mind that we were walking in the dust
Estábamos listos ese día.
We were ready on that day

Pero no nos dimos cuenta cuando le pedimos al Sr. Odio que nos guiara.
But we didn't realize when we asked Mr. Hate to lead us
Que nos destruiría día a día
That he would destroy us day by day
Cometimos un error al elegir
We made a mistake in choosing
Deberíamos haberle pedido al Sr. Love que nos guiara.
We should have asked Mr. Love to lead the way
En ese día
On that day

El señor Odio parecía feliz cuando perdimos el sol.
Mr. Hate seemed happy when we lost the sun
Dijo: "Me muevo mucho mejor cuando tienes frío y llega la oscuridad".
He said, "I move much better when you′re cold and the darkness comes"
Luego nos llevó a todos por mal camino.
Then he led us all astray
Nuestros corazones se enfriaron a medida que avanzaba la noche.
Our hearts grew colder as the night went on
Miramos y el señor Love nos había dejado solos.
We looked and Mr. Love had left us all alone
En la encrucijada se había ido
At the crossroads he was gone

Pero no nos dimos cuenta cuando le pedimos al Sr. Odio que nos guiara.
But we didn't realize when we asked Mr. Hate to lead us
Que nos destruiría día a día
That he would destroy us day by day
Cometimos un error al elegir
We made a mistake in choosing
Deberíamos haberle pedido al Sr. Love que nos guiara.
We should have asked Mr. Love to lead the way
En ese día
On that day

Oh, estábamos tropezando, buscando, cayendo en la oscuridad.
Oh, we were stumbling, searching, falling in the dark
El señor Love tomó la luz cuando nos separamos en la encrucijada.
Mr. Love took the light when we parted at the crossroads
Más lejos en el desierto
Farther out in the wilderness
Tratando de encontrar el camino de regreso a la felicidad.
Trying to find the path back to happiness
Escuché una pequeña voz en el fondo de mi mente.
I heard a little voice in the back of my mind
Decir: "Date prisa, pero no te preocupes".
Saying, "Hurry, but don't worry
Todo lo que tienes que hacer es dejar que tu luz brille.
All you gotta do is let your light shine
Deja atrás el odio y encontrarás al Sr. Amor.
Leave hate behind and you′ll find Mr. Love"

Señor amor
Mr. Love
Señor amor
Mr. Love
Él regresó y nos salvó.
He came back and saved us
Señor amor
Mr. Love

Desarrollado por musixmatch