You’re All I Need to Get By traducción al Español

A-uno, a-dos, a-uno
A-one, a-two, a-one
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Como el dulce rocío de la mañana
Like the sweet morning dew
Te eché un vistazo
I took one look at you
Y era fácil de ver
And it was plain to see
tu eras mi destino
You were my destiny
Con mis brazos abiertos
With my arms open wide
Tiré mi orgullo
I threw away my pride
Me sacrificaré por ti
I′ll sacrifice for you
Dedicarme mi vida a ti
Dedicate my life to you

Iré a donde tú me lleves (iré)
I'll go where you lead (I will go)
Siempre ahí en momentos de necesidad (cuando me necesitas)
Always there in time of need (when you need me)
Y cuando pierdes tu voluntad
And when you lose your will
Estaré ahí para empujarte cuesta arriba
I′ll be there to push you up the hill

No hay vuelta atrás para nosotros (regresando ahora)
There's no looking back for us (going back now)
Tenemos amor, ooh-oh, oye, ya es suficiente
We got love, ooh-oh, hey, that's enough
Tu eres todo
You′re all
Eres todo lo que necesito (oh) para salir adelante
You′re all I need (oh) to get by
Eres todo lo que necesito para salir adelante
You're all I need to get by

Como un pájaro amoroso protege su nido
Like a loving bird protects his nest
Por ti haré lo mejor que pueda
For you, I′ll do my best
Quédate a tu lado como un árbol
Stand by you like a tree
Reta a cualquiera a intentar moverme.
Dare anybody to try and move me
Cariño, en ti encontré (encontré)
Darling, in you, I found (I found)
Fuerza donde fui derribado (fui destrozado)
Strength where I was torn down (I was torn)
No sé lo que hay en la tienda
Don't know what′s in store
Pero juntos podemos abrir cualquier puerta.
But together, we can open any door

Sólo para hacer lo que es bueno para ti
Just to do what's good for you
E inspirarte un poco más alto (más alto)
And inspire you a little bit higher (higher)
Sé que puedes hacer una mujer
I know you can make a woman
De un alma que no tenía una meta
Out of a soul that didn′t have a goal
Porque nosotros tenemos la base correcta (base)
'Cause we, we got the right foundation (foundation)
Y tenemos amor y determinación.
And we got love and determination

Eres todo, eres todo lo que necesito, whoa
You're all, you′re all I need, whoa
Eres todo lo que necesito
You′re all I need
Eres todo lo que necesito (aw) para salir adelante
You're all I need (aw) to get by
Eres todo lo que necesito (ooh, ooh, ooh, sí)
You′re all I need (ooh, ooh, ooh, yeah)
Necesito y quiero salir adelante
Need and wanna get by

No necesito dinero, no
Don't need no money, no
No necesito ninguna tarjeta bancaria grande
Don′t need no big bank card
No necesito a nadie más
Don't need nobody else
Contigo puedo alcanzar cualquier estrella
With you, I can reach any star

No necesito atmósfera
Don′t need no atmosphere
No tengo que rogarle a mi hermano
Don't have to beg my brother
No es necesario volver a girar la plataforma.
Don't need to turn the deck again
Ooh, con la ayuda de todos, estás ahí (eres todo lo que necesito)
Ooh, at the help of all, you′re there (you′re all I need)
No necesito a nadie más (para salir adelante), oh, yo
Don't need nobody else (to get by), oh, I
No necesito a nadie más que a ti, cariño, sí
Don′t need nobody else but you, baby, yeah
Oh, ah
Ooh, ah

Ayúdame a salir adelante, nena
Help me get by, baby
Ayúdame a salir adelante, nena
Help me get by, baby
Ayúdame a salir adelante ahora mismo, ooh
Help me get by right now, ooh
Ayúdame a salir adelante, nena
Help me get by, baby
Ayúdame a salir adelante, nena
Help me get by, baby
Ayúdame a salir adelante, nena, ahora-ahora, ooh sí
Help me get by, baby, now-now, ooh yeah

Eres todo lo que necesito para salir adelante
You're all I need to get by
Eres todo lo que necesito
You′re all I need
Eres todo lo que necesito, sí
You're all I need, yeah
Eres todo lo que necesito, sí
You′re all I need, yeah
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, eres todo lo que necesito
You, you, you, you, you, you, you, you're all I need
Ooh bebé
Ooh, baby
Eres todo lo que necesito
You're all I need
Estás
You′re

Eres todo lo que necesito para salir adelante (necesito salir adelante, pasar, pasar, bebé)
You′re all I need to get by (I need to get by, by, by, baby)
(Eres todo) eres todo lo que necesito (necesito) ooh (para salir adelante) ayúdame ahora
(You're all) you′re all I need (I need) ooh (to get by) help me now
Porque tenemos la base correcta (base)
'Cause we got the right foundation (foundation)
Y tenemos amor y determinación, ustedes son todos
And we got love and determination, you′re all
Eres todo por lo que quiero esforzarme y hacer un poco más (oh, eres todo eso)
You're all I want to strive for and do a little more (oh, you′re all that)
Toda la alegría que hay bajo el sol envuelta en una
All the joy that's under the sun wrapped up into one
Eres todo lo que necesito)
You're all (I need)
Y eres todo (lo que necesito)
And you′re all (I need)
Eres todo (lo que necesito) lo que necesito, ooh, para salir adelante (para salir adelante)
You′re all (I need) I need, ooh, to get by (to get by)
Para salir adelante, sí, sí, nena
To get by, yeah, yeah, baby

Puedes ayudarme a salir adelante (ayúdame a salir adelante)
You can help me get by (help me get by)
Puedes ayudarme a salir adelante (ayúdame)
You can help me get by (help me)
Puedes ayudarme, ayudarme, ayudarme, ayudarme ahora, ahora, ahora
You can help me, help me, help me, help me now, now, now
dámelo
Give it to me
Dame amor, nena (dame amor)
Give me love, baby (give me love)
Dame la fuerza que necesito (bebé)
Give me the strength I need (baby)
Ooh, puedes hacerlo ahora (hazlo, bebé)
Ooh, you can do it now (do it, baby)

Juntos podemos hacerlo (juntos)
Together, we can do it (together)
Porque tenemos la base correcta (base correcta)
'Cause we got the right foundation (right foundation)
Juntos podemos construir toda una maldita nación (construir una nación)
Together, we can build a whole damn nation (build a nation)
Ooh sí, vamos, vamos, vamos, vamos
Ooh yeah, come on, come on, come on, come on
Ayúdame, cariño (ayúdame, cariño)
Help me, baby (help me, baby)
Ayúdame Ayúdame)
Help me (help me)
Ooh (eres todo lo que necesito)
Ooh (you′re all I need)

No te reprimas, no te reprimas (para salir adelante)
Don't hold back, don′t hold back (to get by)
Necesito todo lo que tienes, tienes que dármelo ahora
I need all you've got, you got to give me to me now
(Estáis todos) dámelo ahora-ahora, dámelo ahora-ahora
(You′re all) give it to me now-now, give it to me now-now
(Necesito) dámelo ahora, ahora, ahora, ahora
(I need) give it to me now, now, now, now
(Para salir adelante) ayúdame, oh, ayúdame, oh, ooh, ayúdame, nena
(To get by) help me, oh, help me, oh, ooh, help me, baby

(Eres todo) ooh (necesito) tienes que (para salir adelante) tienes que darlo
(You're all) ooh (I need) you got to (to get by) you got to give it