Traducir a
Nadie tiene por qué saberlo
No one has to know
Siempre podría esconderme
I could always hide
Pero a veces puede que me afecte.
But sometimes it might get to me
Las cosas que todos tienen en mente
The things on all their minds
Como, "Ellos no saben que estoy sola"
Like, "They don′t know I'm lonely"
Y, "Ellos no saben que soy amable"
And, "They don′t know I'm kind"
O tengo miedo de no poder soportar el paradigma actual.
Or scared that I can't hack it with the current paradigm
Cada línea
Every single line
Cada rima
Every single rhyme
Cada verdad que canto
Every single truth I sing
Una vez empezó como una mentira
Once started as a lie
Prometo que estoy bien.
I promise that I′m fine
Pero luego lo rediseñé.
But then I redesign
Y me armé como un pequeño Frankenstein.
And put myself together like some little Frankenstein
Ja ja
Ah-ah
¿Una historia muere con su narrador?
Does a story die with its narrator?
Ja ja
Ah-ah
Seguro que tarde o temprano se olvida.
Surely it′s forgotten sooner or later
Ja ja
Ah-ah
Espero que escriban bien mi nombre en el periódico.
Hope they spell my name right in the paper
Ja ja
Ah-ah
Aquí yace el gran imitador
In here lies the great impersonator
Mmmmm
Mm-mm
Estoy tirado en un accidente de coche
I'm lying in a car crash
En una pila de vidrios rotos
In a pile of broken glass
Es curioso cómo parece brillantina desde el paso elevado.
It′s funny how it looks like glitter from the overpass
Estoy en una camioneta, la puerta está atascada, me estoy hundiendo en el agua.
I'm in a pick-up truck, the door is stuck, I′m sinking in the water
Y la chica de adentro está saludando, pero la gente solo la aplaude.
And the girl inside is waving, but the people just applaud her
Este es un grito de ayuda, un pedido de asistencia.
This is a cry for help, callin' for assistance
Pero no puedes decir que lo necesito cuando me miras desde la distancia.
But you can′t tell I need it when you're watchin' from a distance
Ja ja
Ah-ah
¿Una historia muere con su narrador?
Does a story die with its narrator?
Ja ja
Ah-ah
Seguro que tarde o temprano se olvida.
Surely it′s forgotten sooner or later
Ja ja
Ah-ah
Espero que escriban bien mi nombre en el periódico.
Hope they spell my name right in the paper
Ja ja
Ah-ah
Aquí yace el gran imitador
In here lies the great impersonator
Ver letras en otros idiomas
