Who Said traducción al Español

Soy mas que solo.
I′m more than just
Tu chica promedio
Your average girl
Me gusta animarme y mostrarle al mundo.
I like to turn me up and show the world
oh si
Oh, yeah
porque algunos pueden hablar y hablar
'Cause some can talk the talk
esta chica solo quiere rockear
But this girl just wants to rock
Soy individual, no soy como nadie.
I′m individual, I'm not like anyone

Puedo ser glamurosa
I can be glamorous
Tal como lo ves en todas las revistas.
Just like you see in all the magazines
Puedo ser fresco como el hielo
I can be cool as ice
O cualquier cosa que quiera ser (whoa)
Or anything I wanna be (whoa)

¿Quién dijo, quién dijo que no puedo ser Superman?
Who said, who said, I can't be Superman?
Yo digo, yo digo que sé que puedo.
I say, I say that I know I can
¿Quién dijo, quién dijo, no seré presidente?
Who said, who said, I won′t be president?
yo digo que no han visto nada aún
I say, I say, "You ain′t seen nothin' yet"
oh si
Oh, yeah
yeah
Yeah

¡Continúa y haz algo de ruido!
Go on and make some noise
toda chica tiene una elección
Every girl has her choice
Para liderar su propio desfile
To lead their own parade
Lo hago a mi manera (¡ay!)
I do it my way (ow!)

Puedo ser suave y dulce.
I can be soft and sweet
O más fuerte que la radio
Or louder than the radio
Puedo ser sofisticado
I can be sophisticated
O vete totalmente (vete totalmente, vete totalmente)
Or totally go (totally go, totally go)
Fuera de control (¡guau!)
Out of control (whoa)

¿Quién dijo, quién dijo que no puedo ser Superman?
Who said, who said I can′t be Superman?
Yo digo, yo digo que sé que puedo.
I say, I say that I know I can
¿Quién dijo, quién dijo, no estoy electrificado?
Who said, who said, I'm not electrified?
Yo digo, yo digo-
I say, I say-

no hay nada que me detenga
There′s no holdin' back
Manteniéndose en el buen camino
Stayin′ right on track
porque tu controlas el juego
'Cause you control the game
asi que dejales saber tu nombre
So let 'em know your name
Sin límites a la imaginación
No limitations on imagination
Imagínate eso (¡woo!)
Imagine that (whoa)
yeah
Yeah

¿Quién dijo, quién dijo, no puedo estar en todo el mundo?
Who said, who said, I can′t be worldwide?
digo que el tiempo esta de mi lado
I say, I say, "Time is on my side"
¿Quién dijo, quién dijo, no puedo medir tres metros?
Who said, who said, I can′t be ten feet tall?
yo digo que puedo tener todo
I say, I say that I can have it all

¿Quién dijo, quién dijo que no puedo ser Superman?
Who said, who said, I can't be Superman?
Yo digo, yo digo que sé que puedo.
I say, I say that I know I can
¿Quién dijo, quién dijo, no seré presidente?
Who said, who said, I won′t be president?
yo digo que no han visto nada aún
I say, I say, "You ain't seen nothin′ yet"
"No has visto nada todavía"
"You ain't seen nothin′ yet"

Vaya
Whoa
yeah
Yeah
¿Quién dijo?
Who said?
Vamos, sí
Come on, yeah
(¡Así es!)
That's right