Die Happy traducción al Español

Dijiste que en una vida pasada fuimos arañas.
You said in a past life we were spiders
O algo neogótico y grandioso
Or something neo-goth and grandiose
Me preguntaste si podías tomar mi mano por siempre jamás.
You asked if you could hold my hand forever and ever
Me preguntaste si todavía creía en fantasmas, bueno
You asked me if I still believed in ghosts, well

Hay algo en ti.
There′s something about you
Tan extraño y hermoso
So strange and beautiful
El idioma que hablas
The language that you talk
Hay algo en ti.
There's something about you

Así que acelera, lo quiero rápido, lo quiero temerario.
So hit the gas, I want it fast, want it reckless
Ahora lo único que importa es tu nombre en mi collar.
Now all that matters is your name on my necklace
Y si nos estrellamos y besamos el tablero, cariño, trágicamente
And if we crash and kiss the dash, baby, tragically
Morir contigo es morir feliz
To die with you is to, to die happy

Ajá, ajá, ajá, ajá, ajá
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh

Estamos detectando los agujeros de guion en una película.
We′re picking out the plot holes in a movie
Estamos terminando un paquete de cigarrillos.
We're working through a pack of cigarettes
Tú mismo te viste como Bela Lugosi
You style yourself Bela Lugosi
Y, cariño, te quiero con suero intravenoso.
And, baby, I want you in an IV drip

Hay algo en ti (hay algo en ti)
There's something about you (there′s something about you)
Tan extraño y hermoso
So strange and beautiful
Dos sombras en una pared
Two shadows on a wall
Hay algo en ti.
There′s something about you

Así que acelera, lo quiero rápido, lo quiero temerario.
So hit the gas, I want it fast, want it reckless
Ahora lo único que importa es tu nombre en mi collar.
Now all that matters is your name on my necklace
Y si nos estrellamos y besamos el tablero, cariño, trágicamente
And if we crash and kiss the dash, baby, tragically
Morir contigo es morir feliz
To die with you is to, to die happy

Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh-ooh
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh-ooh
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh-ooh
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh-ooh

Así que acelera, lo quiero rápido, lo quiero temerario.
So hit the gas, I want it fast, want it reckless
Ahora lo único que importa es tu nombre en mi collar.
Now all that matters is your name on my necklace
Y si nos estrellamos y besamos el tablero, cariño, trágicamente
And if we crash and kiss the dash, baby, tragically
Morir contigo es morir feliz
To die with you is to, to die happy
Morir contigo es morir feliz
To die with you is to, to die happy

Moriré feliz (debes tener algo especial).
I'll die happy (there must be something about you)
Moriré feliz
I′ll die happy