Falling Asleep at the Wheel traducción al Italiano

Oh, non hai mai fumato così tanto prima di conoscerci
Oh, you never smoked this much before we met
Accendiamo, accendiamo un'altra sigaretta
Light up, light up another cigarette
Posso dire che stai bevendo solo per dimenticare
I can tell you′re drinking only to forget
Non so come ti ho ficcato in un tale casino
Don't know how I got you in such a mess

Come dovrei essere il tuo raggio di luce, il tuo raggio di luce?
How am I supposed to be your ray of light, your ray of light?
Divento cupa qualche volta, non ci farai caso?
I get dark sometimes, does it pass you by?
Dovrei essere il tuo raggio di luce, il tuo raggio di luce
I should be your ray of light, your ray of light

Ma mi sto, mi sto addormentando al volante
But I′m falling, falling asleep at the wheel
Immagino di aver dimenticato come sentire
Guess I forgot how to feel
Solo per un secondo che stai parlando
Just for a second you're talking
Ma sto solo fingendo che tu abbia la mia attenzione
But I'm just pretending you have my attention
Sto, sto addormentandomi al volante
I′m falling, falling asleep at the wheel
Ti ho fatto pensare che fosse reale
I made you think it was real
Se pensi che siamo forti abbastanza
If you think we′re strong enough
provaci e svegliami
Come on and wake me up

non sei mai stato così teso prima di incontrarci
You never looked this tense before we met
Indietro, indietro a quando eravamo così innocenti
Back up, back when we were so innocent
tutta questa emozione in cui siamo sepolti
All this emotion that we're buried in
Occupato, incendiato da questa adrenalina
Tied up, fired up on this adrenaline

Come dovrei essere il tuo raggio di luce, il tuo raggio di luce?
How am I supposed to be your ray of light, your ray of light?
Neppure una nuvola in vista, che notte perfetta
Not a cloud in sight, what a perfect night
Dovrei essere il tuo raggio di luce, il tuo raggio di luce
I should be your ray of light, your ray of light
Ma non lo sono
But that′s not me

E mi sto, mi sto addormentando al volante
And I'm falling, falling asleep at the wheel
Immagino di aver dimenticato come sentire
Guess I forgot how to feel
Solo per un secondo che stai parlando
Just for a second you′re talking
Ma sto solo fingendo che tu abbia la mia attenzione
But I'm just pretending you have my attention
Sto, sto addormentandomi al volante
I′m falling, falling asleep at the wheel
Ti ho fatto pensare che fosse reale
I made you think it was real
Se pensi che siamo forti abbastanza
If you think we're strong enough
provaci e svegliami
Come on and wake me up
Svegliami
Wake me up

Provaci e svegliami, provaci e svegliami
Come on and wake me up, come on and wake me up
Se pensi che siamo forti abbastanza, svegliami
If you think we're strong enough, wake me up

E mi sto, mi sto addormentando al volante
And I′m falling, falling asleep at the wheel
Immagino di aver dimenticato come sentire
Guess I forgot how to feel
Solo per un secondo che stai parlando
Just for a second you′re talking
Ma sto solo fingendo che tu abbia la mia attenzione
But I'm just pretending you have my attention
Sto, sto addormentandomi al volante
I′m falling, falling asleep at the wheel
Ti ho fatto pensare che fosse reale
I made you think it was real
Se pensi che siamo forti abbastanza
If you think we're strong enough
provaci e svegliami
Come on and wake me up
Svegliami
Wake me up
Svegliami, svegliami
Wake me up, wake me up
Se pensi che siamo forti abbastanza
If you think we′re strong enough
provaci e svegliami
Come on and wake me up
Svegliami, svegliami
Wake me up, wake me up