Si no te tengo a ti traducción al Inglés

I have nothing to make me smile
Yo no tengo nada que me haga sonreír
No one who hugs me strongly and makes me happy
Nadie que me abrace fuerte y me haga feliz
I have nothing to do, I don't have a reason to live
No tengo nada que hacer
I have nothing at all, if I don't have you
No tengo por qué vivir
I just want you to be close to me
No tengo nada de nada
(…)
Si no te tengo a ti
(…)
Solo quiero que estés cerca de mí

I have no one who I can write about
Yo no tengo a nadie sobre quién escribir
no one to get mad, no one to argue with
Nadie que se enfade y nadie con quien discutir
I have no one to try to survive with
No tengo a nadie con quién intentar sobrevivir
I have no one to dance barefoot in Madrid
No tengo con quién bailar descalzos por Madrid

If I don't have you
Si yo no te tengo a ti
if you aren't close to mine
Si no estás cerca de mí
If you don't kiss me or hug
Si no me besas, me abrazas
What will become of me without you?
¿Qué será de mí sin ti?
(…)
Si yo no te tengo a ti
(…)
¿Para qué quiero vivir?
(…)
Si yo no te tengo a ti

If I don't have you
Si yo no te tengo a ti, ¿para qué seguir?
What do I want live for?
¿Para qué escribir canciones? ¿A quién quiero mentir?
If I don't have you
¿Para qué un par de palabras?, te quiero y no lloraré
(…)
¿Para qué todas esas lágrimas que caen sobre un papel?

If I don't have you, why go on?
Si yo no te tengo a ti
Why write songs? Who do I want to lie to?
Si no estás cerca de mí
Why a couple of words ?: "I love you" and "I'll not cry"
Si no me besas, me abrazas
Why all those tears that fall on paper?
¿Qué será de mí sin ti?
(…)
Si yo no te tengo a ti
(…)
¿Para qué quiero vivir?
(…)
Si yo no te tengo a ti

If I don't have you
Si yo no te tengo a ti
if you aren't close to mine
Si yo no te tengo a ti
If you don't kiss me or hug
Si yo no te tengo a ti
What will become of me without you?
Si yo no te tengo a ti

If I don't have you
Si yo no te tengo a ti
What do I want live for?
¿Para qué quiero vivir?
If I don't have you
Si yo no te tengo a ti

If I don't have you
La-ra-la, la-ra-la, la-ra-la, la-ra-la
If I don't have you
La, la-ra-la
If I don't have you
Si yo no te tengo a ti
If I don't have you
Si yo no te tengo a ti
(…)
La-ra-la, la-ra-la, la-ra-la, la-ra-la
(…)
La, la-ra-la
(…)
Si yo no te tengo a ti
(…)
Si yo no te tengo a ti, uh

If I don't have you
Si yo no te tengo a ti (si yo no te tengo a ti)
What do I want live for?
Si yo no te tengo a ti
If I don't have you
(…)

Shalalá-rara-rararara-lala-rala
(…)
If I don't have you
(…)
If I don't have you
(…)
Shalalá-rara-rararara-lala-rala
(…)
If I don't have you
(…)
If I don't have you
(…)
Uh-uh
(…)
If I don't have you, If I don't have you
(…)
If I don't have you
(…)