No puede ser traducción al Portugués

Sinto sua alma escapar quando olho para você.
Siento que el alma se te escapa cuando yo te miro
E que a sua vida sem a minha não tem sentido.
Y que tu vida sin la mía no tiene sentido
Tenho a impressão de que nada te interessa, você não se importa com nada.
Siento que nada te interesa, todo te da igual
E alguém me disse que você ainda se lembrava de mim.
Y alguien me dijo que seguías recordándome
Não pode ser, não pode ser.
No puede ser, no puede ser

Passaram-se tantos anos sem que nos víssemos novamente.
Pasaron tantos años sin volvernos a ver
Agora que me lembro, juramos amor eterno um ao outro.
Que ahora que recuerdo nos juramos amor
Numa noite clara de verão
En una noche clara de verano
eu esqueci
Se me olvidó
Lembro-me de que o amor era uma questão de idade.
Recuerdo que el amor era cuestión de edad
As crianças precisam estudar na escola.
Los niños al colegio tienen que estudiar
E assim nos proibiram o amor.
Y así nos prohibieron el amor
Isso simplesmente não pode ser.
No puede ser

Sinto seus olhos brilharem quando conversamos.
Siento que brilla tu mirada cuando nos hablamos
E minhas bochechas coram quando nossos caminhos se cruzam.
Y se sonrojan mis mejillas cuando nos cruzamos
Alguém me disse que você não é muito feliz na sua vida.
Alguien me dijo que en tu vida no eres muy feliz
E que você se vista com ternura, me lembrando disso.
Y que te vistes de ternura recordándome
Não pode ser, não pode ser.
No puede ser, no puede ser

O tempo passou e você perdeu o trem.
Se fue pasando el tiempo y perdiste tu tren
Talvez você tenha escolhido um caminho diferente para voltar.
Tomaste otro camino de regreso tal vez
E aquela noite clara de verão
Y aquella noche clara de verano
eu esqueci
Se me olvidó
Lembro-me de que o amor era uma questão de idade.
Recuerdo que el amor era cuestión de edad
As crianças precisam estudar na escola.
Los niños al colegio tienen que estudiar
E assim nos proibiram o amor.
Y así nos prohibieron el amor
Isso simplesmente não pode ser.
No puede ser

Isso simplesmente não pode ser.
No puede ser
Passaram-se tantos anos sem que nos víssemos novamente.
Pasaron tantos años sin volvernos a ver
Agora que me lembro, juramos amor eterno um ao outro.
Que ahora que recuerdo nos juramos amor
Numa noite clara de verão
En una noche clara de verano
eu esqueci
Se me olvidó
Lembro-me de que o amor era uma questão de idade.
Recuerdo que el amor era cuestión de edad
As crianças precisam estudar na escola.
Los niños al colegio tienen que estudiar
E assim nos proibiram o amor.
Y así nos prohibieron el amor
Isso simplesmente não pode ser.
No puede ser

Isso simplesmente não pode ser.
No puede ser
Passaram-se tantos anos sem que nos víssemos novamente.
Pasaron tantos años sin volvernos a ver
Agora que me lembro, juramos amor eterno um ao outro.
Que ahora que recuerdo nos juramos amor
Numa noite clara de verão
En una noche clara de verano
eu esqueci
Se me olvidó
Lembro-me de que o amor era uma questão de idade.
Recuerdo que el amor era cuestión de edad