Traducir a
Sí, eh
Yeah, uh
Como lo veo
How I see it
Como lo veo
How I see it
Sí
Yeah
Escucha, eh
Listen, uh
Perseveré en lo peor, mi sed de adherirme es una maldición.
I persevered through the worst, my thirst to adhere is a curse
Mi vida, la veo al revés, aparecí por primera vez en un coche fúnebre.
My life, I see it in reverse, I first appeared in a hearse
El conductor se dirigió a la iglesia.
The driver steered to the church
Mis nietos llevaron el ataúd al altar mientras rompían a llorar desde sus camisas.
My grandkids carried the coffin to the altar as they burst into tears from their shirts
Las lágrimas suben a los lados de su cara y a sus ojos, son penetrantes por el dolor.
The tears rise to the sides to their face and into their eyes, it′s piercin' with hurt
Avanzamos 60 años, obtuve el verso del año, mi propósito es claro, es oscurecer
Fast-forward 60 years, I got verse of the year, my purpose is clear, it′s to murk
Quien se atreva a coquetear con la muerte
Whoever dare flirt with death
Lo mejor vivo y lo que ahora escuchas es obra
The best alive and what you now hear is the work
La inspiración fue rara y a borbotones, pero cuando está ahí, estoy inmerso.
The inspiration was rare and in spurts, but when it's there, I'm immersed
Mi experiencia de ser padre, disperso
My experience of bein′ a parent, dispersed
Viendo a mi hijo desaparecer mientras observo su nacimiento
Watching my son disappear as I stare at his birth
Y regresa al útero, el estómago de su esposa crece cada vez más en circunferencia.
And he returns to the womb, wifey stomach growin′ greater in girth
Y luego declinar cada vez que venimos aquí, a la enfermera.
And then declinin' every time we come here, to the nurse
Con cada día que pasa, puedo sentir que mi carrera va en aumento.
With each day that passes, I could feel my career comin′ first
¿Lo hago? Le quité el anillo de bodas del dedo.
Do I? Took the wedding ring off her finger
Y ahora estoy soltera, caminando hacia el altar hacia una era de suciedad.
And now I'm single, walking up the aisle backwards to an era of dirt
Clubes de caídas borrachos con una perra, veo claramente a través de su falda
Fallin′ clubs tipsy with a bitch, I see clear through her skirt
Las cámaras están disparando, los blogs están hablando, así que tengo cuidado y estoy alerta.
The cameras be snappin', blogs be yappin′, so I'm careful, alert
Caminando hacia mi sección, susurra justo en mi oído y coqueteamos.
Walkin' to my section, whisper right in my ear and we flirt
Nos separamos, lo veo desde lejos, ella me mira con una sonrisa burlona.
We part ways, I see it from a distance, she stares with a smirk
Saludos a los beneficios con el equipo, vivimos para la búsqueda de nuevos hos
Cheers to the perks with the squad, we live for the search of new hos
Lujuriosas, rápidas para follarme, sin darse cuenta de su valor
Lusty, quick to fuck me, unaware of their worth
Salimos del club, nos dirigimos al espectáculo y juro que es un espectáculo.
We leave the club, drive to the show and I swear that it′s turnt
Todo comienza con ovaciones de aquellos que llevan mi mercancía.
It all begins with encore cheers from those wearin′ my merch
Avance rápido a través de años de ensayos, derrotas y victorias.
Fast-forward through years of rehearsal, losin', winnin′
Las cuentas bancarias se están agotando y los flujos de ingresos ya no son tan diversos
Bank account thinnin', income streams nowhere near as diverse
Y aunque soy bendecida, me veo estresada al escuchar los chirridos
And though I′m blessed, I see me stressin' from hearin′ the chirps
De los detractores a quienes, solo días después, no me importa convertir
Of naysayers who, only days later, I don't care to convert
En la nube nueve, ahora firmado con mi héroe
On cloud nine, now signed to my hero
Uno de los llamados reyes de esta cosa del rap que juro usurpar
One of the so-called kings of this rap thing that I swear to usurp
Década después, mamá cortó el cable.
Decade later, momma cut on the cable
Mi motivación para ser más grande termina en el momento en que miro dentro de su bolso.
My motivation to be greater ends the moment I peer in her purse
Me estoy haciendo más pequeño, los pañales cubren mis cuartos traseros
I'm growing shorter, pampers cover my hind quarters
Veo a mi padre regresar a mi vida y eso cura una herida.
I watch my father walk back in my life and it clears up a hurt
No lo pude explicar, mamá me dio mi nombre.
I couldn′t explain, momma gives me my name
Luego me entrega al médico y veo como mi espíritu se revierte.
Then hands me over to the doctor and I watch as my spirit reverts
(Na, na, na) entonces ya no estoy aquí en esta Tierra
(Na, na, na) then, I′m no longer here on this Earth
(Sí, sí, sí) mm
(Na, na, na) mm
(Na, na, na) Ya no estoy aquí en esta Tierra
(Na, na, na) I'm no longer here on this Earth
(Na, na, na) así lo veo yo, mm
(Na, na, na) that′s how I see it, mm
Voy a entrar.
I'ma, I′ma come in
Ver letras en otros idiomas
