ADHD traducción al Español

James Arthur

Traducir a

Está en la forma en que te ríes.
It′s in the way that you laugh
Está en la forma en que lloras.
It's in the way that you cry
Nunca he visto un par de ojos iluminar el cielo.
I′ve never seen a pair of eyes light up the sky
Está en la forma en que sonríes.
It's in the way that you smile
Siempre llega en el momento perfecto
It's always perfectly timed
Tu propia esencia redefine cómo veo la vida.
Your very essence redefines how I look at life

Me organizaste una fiesta el sábado
You threw me a party on Saturday
Pero sabes que no sé cómo celebrarlo.
But you know I don′t know how to celebrate
Bailando "¿No es ella encantadora?"
Dancing to "Isn′t She Lovely"
¿Dónde aprendiste a amarme?
Where did you learn how to love me?
Porque tengo una
'Cause I got a

Corazón negro que llevo en mi manga
Black heart that I wear on my sleeve
Viejas llamas todavía me envían mensajes
Old flames still messaging me
Entre eso y el TDAH
Between that and the ADHD
Deberías correr una milla (oh)
You should run a mile (oh)
Retenido por el peso de mi pasado
Held back by the weight of my past
Soy una bandera roja andante
I′m a walking rеd flag
¿Por qué no te vas?
Why don't you leave?
Y dijiste: "Cállate la boca y bésame"
And you said, "Shut your mouth and kiss me"

Está en la forma en que no te inmutas (está en el camino)
It′s in the way that you're unfazed (it′s in the way)
Por todas las tonterías que dicen (dicen)
By all the bullshit they say (they say)
Y los corriges cuando mienten.
And you correct them when they lie
Mi pequeña coartada (eres mi pequeña coartada)
My little alibi (you're my little alibi)

Muéstrame dónde está la luz y la negaré.
Show me where the light is and I'll deny it
Porque tengo miedo de vivir, no tengo miedo de morir.
′Cause I′m afraid to live, I'm not scared of dying
Los problemas de abandono se vuelven feos
Abandonment issues get ugly
¿Eso hace que sea más difícil amarme? Oh
Does that make it harder to love me? Oh

Corazón negro que llevo en la manga (un corazón negro)
Black heart that I wear on my sleeve (a black heart)
Viejas llamas todavía me envían mensajes (oh Señor)
Old flames still messaging me (oh Lord)
Entre eso y el TDAH
Between that and the ADHD
Deberías correr una milla (deberías correr una milla)
You should run a mile (you should run a mile)
Retenido por el peso de mi pasado (mi pasado)
Held back by the weight of my past (my past)
Soy una bandera roja andante, ¿por qué no te vas?
I′m a walking red flag, why don't you leave?
Y dijiste: "Cállate la boca y bésame"
And you said, "Shut your mouth and kiss me"

(Bésame)
Kiss me
(Bésame)
Kiss me
¿Por qué no me besas?
Why don′t you kiss me?
No es porque sea más fácil, pero, eh... ¿qué tienes que decir?
It's not because it′s easier, but, um, what do you have to say?
Has llegado al buzón de voz de una persona con TDAH
You've reached the voicemail of someone with ADHD
No pueden concentrarse en contestar el teléfono ni en ninguna otra cosa.
They can't concentrate on answering the phone or much of anything else
tdah, tdah, tdah, tdah
ADHD, ADHD, ADHD, ADHD

Retenido por el peso de mi pasado
Held back by the weight of my past
Soy una bandera roja andante
I′m a walking red flag
¿Por qué no te vas?
Why don′t you leave?
Dijiste: "Cállate la boca"
You said, "Shut your mouth"

Oye, ¿quién importa realmente? (¡Guau!)
Hey, who really maters? (Whoo)
Y dijiste
And you said
Uno, dos, tres, cuatro
One, two, three, four
(Bésame)
Kiss me
(Bésame)
Kiss me
Bésame (cierra la boca y bésame)
Kiss me (shut your mouth and kiss me)
¿Por qué no me besas?
Why don't you kiss me?
¿Por qué no me besas?
Why don′t you kiss me?
Bésame, bésame
Kiss me, kiss me
Bésame, oh
Kiss me, oh

Desarrollado por musixmatch