Whatcha Say (Klubjumpers remix radio) traducción al Portugués

Jason Derulo

Traducir a

Eu estava tão errado por tanto tempo
I was so wrong for so long
Apenas tentando me agradar (me agradar)
Only trying to please myself (myself)
Garota, eu estava preso em sua luxúria
Girl I was caught up in her lust
Quando eu realmente não queria ninguém
When I don′t really want no one else
Então não, eu sei que deveria ter te tratado melhor
So no I know I should of treated you better
Mas eu e você fomos feitos para durar para sempre
But me and you were meant to last forever

Então deixe-me entrar (deixe-me entrar) me de outra chance (outra chance)
So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
Pra realmente ser seu homem
To really be your man
Porque quando o telhado desabou e a verdade apareceu
Cause when the roof caved in and the truth came out
Eu simplesmente não sabia o que fazer
I just didn't know what to do
Mas quando eu me tornar uma estrela estaremos vivendo tão bem
But when I become a star we′ll be living so large
Eu faço tudo por você
I'll do anything for you
Então me diga, garota
So tell me girl

Mm o que dizer?
Mmm whatcha say
Você apenas quiz o bem?
Mmm that you only meant well?
Claro que você quiz
Well of course you did
(O que você disse? O que você disse?)
Mmm whatcha say (whatcha say)
O que-que-que ela disse?
Wha-wha-wha-what what did you say?

(O que você disse? O que você disse?)
Oh whatcha say (whatcha say)

Como eu poderia viver comigo mesmo
How could I live with myself
Sabendo que deixei o nosso amor ir (amor ir)
Knowing that I let our love go (love go)
E ooh quando faço com uma chance
And ooh when I do with one chance
Eu só quero que você saiba
I just gotta let you know
Eu sei o que eu fiz não foi inteligente
I know what I did wasn't clever
Mas eu e você estamos destinados a ficar juntos
But me and you we′re meant to be together

Então deixe-me entrar (deixe-me entrar) me de outra chance (outra chance)
So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
Pra realmente ser seu homem
To really be your man
Porque quando o telhado caiu e a verdade saiu
Cause when the roof cave in and the truth came out
Eu simplesmente não sabia o que fazer
I just didn′t know what to do
Mas quando eu me tornar uma estrela estaremos vivendo tão bem
But when I become a star we'll be living so large
Eu faço tudo por você
I′ll do anything for you
Então me diga, garota
So tell me girl

Mm o que dizer?
Mmm whatcha say
Você apenas quiz o bem?
Mmm that you only meant well?
Claro que você quiz
Well of course you did
Mmh, o que você diz (Oh, o que você diz, o que você diz)
Mmm whatcha say (whatcha say whatcha say)
Hmm, que é tudo para o melhor?
Mmm that it's all for the best?
Claro que sim
Of course it is
Mm o que dizer?
Mmm whatcha say
Você apenas quiz o bem?
Mmm that you only meant well?
Claro que você quiz
Well of course you did
Mmh, o que você diz (Oh, o que você diz, o que você diz)
Mmm whatcha say (whatcha say whatcha say)
O que-que-que ela disse?
Wha-wha-wha-what what did you say?

Garota, me diga o que você acha
Girl tell me whatcha say (say)
Não quero que você me deixe
I don′t want you to leave me
Apesar de você ter me pego te traindo
Though you caught me cheating
Me diga, me diga o que você acha
Tell me tell me whatcha say (say)
Eu realmente preciso de você na minha vida
I really need you in my life
Porque as coisas não estão certas, garota
Cause things ain't right girl
Me diga, me diga o que você acha
Tell me tell me whatcha say (say)
Não quero que você me deixe
I don′t want you to leave me
Apesar de você ter me pego te traindo
Though you caught me cheating
Me diga, me diga o que você acha
Tell me tell me whatcha say (say)
Eu realmente preciso de você na minha vida
I really need you in my life
Porque as coisas não estão certas
Cause things ain't right

Porque quando o telhado caiu e a verdade saiu
Cause when the roof cave in and the truth came out
Eu simplesmente não sabia o que fazer
I just didn't know what to do
Mas quando eu me tornar uma estrela estaremos vivendo tão bem
But when I become a star we′ll be living so large
Eu faço tudo por você
I′ll do anything for you
Então baby, me diga o que você acha
So baby whatcha say

Mm o que dizer?
Mmm whatcha say
Você apenas quiz o bem?
Mmm that you only meant well?
Claro que você quiz
Well of course you did
Mmh, o que você diz (Oh, o que você diz, o que você diz)
Mmm whatcha say (whatcha say whatcha say)
Hmm, que é tudo para o melhor?
Mmm that it's all for the best?
Claro que sim
Of course it is
Mm o que dizer?
Mmm whatcha say
Você apenas quiz o bem?
Mmm that you only meant well?
Claro que você quiz
Well of course you did
Mmh, o que você diz (Oh, o que você diz, o que você diz)
Mmm whatcha say (whatcha say whatcha say)
O que-que-que ela disse?
Wha-wha-wha-what what did you say?

Desarrollado por musixmatch