Time and Time Again traducción al Español

Desearía que mi corazón fuera de piedra porque eres dura con la carne y los huesos.
I wish my heart was stone cause you′re hard on flesh and bone
Pero incluso si mi corazón fuera de piedra no podría soportar tanto tiempo.
But even if my heart was stone I couldn't stand that long
Porque una y otra vez te has ido con el viento.
Cause time and time again you′re gone with the wind
E incluso cuando estás aquí, sé que estás haciendo planes para irte
And even when you're here I know you're making plans to go

Regresas y te llevo de vuelta pero te gusta la arena que se mueve.
You come back and I take you back but you like the shifting sand
Y como la arena te mueves entre mis manos.
And like the sand you shift right through my hands
Una y otra vez te tengo una y otra vez
Time and time again I got you time and time again

Regresas y te llevo de vuelta pero te gusta la arena que se mueve.
You come back and I take you back but you like the shifting sand
Y como la arena te mueves entre mis manos.
And like the sand you shift right through my hands
Una y otra vez te pierdo una y otra vez
Time and time again I lose you time and time again
Quiero ser tu hombre, así que cedo todo lo que pueda.
I wanna be your man so I give in all I can

Y cuando cedo todo lo que puedo, me rindo una y otra vez.
And when I give in all I can I give up time and time again
Tomas toda mi mano y miras donde estoy.
You take whole of my hand and look at where I stand
Entonces digo que esta es mi última parada una y otra vez.
Then I say this is my last stand time and time again
Regresas y te llevo de vuelta pero te gusta la arena que se mueve.
You come back and I take you back but you like the shifting sand

Y como la arena te mueves entre mis manos.
And like the sand you shift right through my hands
Una y otra vez te tengo una y otra vez
Time and time again I got you time and time again
Una y otra vez te pierdo una y otra vez
Time and time again I lose you time and time again
Una y otra vez te tengo una y otra vez
Time and time again I got you time and time again