She Feels traducción al Italiano

Sai che è bello saperlo
You know it feels good to know
So che si sente bene a saperlo
I know she feels good to know
Gli anni passano veloci i ricordi
Years going fast, the memories
Torna quando mi sentirò solo
Come back when I feel alone

Ero in fiamme ma mi sono svegliato
I′ve been on fire, but I woke up
Non riesco ancora a cercarmi perché ormai è tutto ridotto in polvere
I still can't look for me ′cause it's all burnt down to dust now
Ha detto che mi avresti cercato quando ti saresti svegliato
Said you'd look for me when you woke up
E non posso dire nulla quando ormai non c'è più
And can′t say a thing when it′s gone now
Immagino che non provi più amore per me
Guess she don't have love for me no more

Pensano di conoscermi qui
They think that they know me here
Ma so che sapresti che non sono più me stesso da anni
But I know you′d know I haven't quite been myself for years
Potrei dire che hai trattenuto queste stesse lacrime
Could I say you′ve been holding back these same tears
(…)
Or should I worry that you're someone that I′ve never known?
(…)
Never known

Mai conosciuto
'Cause I love to see you in all these places
(…)
'Round these familiar faces
(…)
I hope you′re good for favors
(…)
But you remember me
(…)
Will it ever be us going back to basics?
(…)
I′m tired of all the fake shit
(…)
Seen all your sides, your phases

Perché mi piace vederti in tutti questi posti
You know it feels good to know
Intorno a questi volti familiari
I know she feels good to know
Spero che tu sia buono per i favori
Years going fast, the memories
Ma ti ricordi di me
Come back when I feel alone
Torneremo mai alle basi
(…)
Sono stanco di tutta questa merda finta
(…)
Ho visto tutti i tuoi lati, le tue fasi
(…)

Sai che è bello saperlo
I've been on fire, but I woke up
So che si sente bene a saperlo
I still can′t look for me 'cause it′s all burnt down to dust now
Gli anni passano veloci i ricordi
Said you'd look for me when you woke up
Torna quando mi sentirò solo
And can′t say a thing when it's gone now
(…)
Guess she don't have love for me no more

Ero in fiamme ma mi sono svegliato
Didn′t mix up my words
Non riesco ancora a cercarmi perché ormai è tutto ridotto in polvere
You don′t get what I said
Ha detto che mi avresti cercato quando ti saresti svegliato
No, it wasn't working
E non posso dire nulla quando ormai non c'è più
It wasn′t worth it
Immagino che non provi più amore per me
(…)

Non ho confuso le mie parole
No, I know I've done my best
Non capisci quello che ho detto
I know I tried and you loved it
No, non funzionava
What have you done for me?
Non ne valeva la pena
Where are we now?
(…)
What have you done?

No, so di aver fatto del mio meglio
′Cause I know I've been seeing you in all these places
So che ci ho provato e ti è piaciuto
′Round these familiar faces
Cosa hai fatto per me?
I hope you're good for favors
Dove siamo ora?
But you remember me
Cos'hai fatto?
Will it ever be us going back to basics
(…)
I'm tired of all the fake shit
(…)
Seen all your sides, your phases

Perché so di averti visto in tutti questi posti
You know it feels good to know (you know it feels good)
Intorno a questi volti familiari
I know she feels good to know (it feels good)
Spero che tu sia buono per i favori
Years going fast, the memories (years are going fast)
Ma ti ricordi di me
Come back when I feel alone (yeah, yeah)
Torneremo mai alle basi
(…)
Sono stanco di tutta questa merda finta
(…)
Ho visto tutti i tuoi lati, le tue fasi
(…)

(…)
I′ve been on fire, but I woke up
(…)
I still can′t look for me cus it's all burnt down to dust now
(…)
Said you′d look for me when you woke up
(…)
And can't say a thing when it′s gone now
(…)
Guess she don't have love for me no more

(…)
(…)
Ero in fiamme ma mi sono svegliato
(…)
Non riesco ancora a cercarmi perché ormai è tutto ridotto in polvere
(…)
Ha detto che mi avresti cercato quando ti saresti svegliato
(…)
E non posso dire nulla quando ormai non c'è più
(…)
Immagino che non provi più amore per me
(…)