Traducir a
Brancos, negros, as religiões
o pessimismo da razão
a foto dos grupos, o primeiro dia de escola
liberdade de movimento, liberdade de palavra
as oito princesas e os setecentos anões
as armas os escudos, os direitos humanos
os corvos que crepitam "revolução"!
mas não há piedade e não há compaixão
o sangue se coagula no chão
se inceppa as articulações do movimento
a voz que balbucia a esperança que tropeça
a cabra que crepa a cabra que campa
a jornalista escreve que ama a guerra
porque lhe recorda quando era jovem e bela
amigos inimigos, que comodidade
vilas de lama contra grandes cidades
salva-me salva-te salvamo-nos
salva-me salva-te salvamo-nos
salva-me salva-te salvamo-nos
Salve-me, salve-me, salve-me
as redes eliminam as zonas vermelhas
milhares de cruzes milhões de fossas
OTAN, FAO, Nações Unidas
6 bilhões 300 e 100 milhões de vidas
dignidade dignidade, uma vida normal
a indiferença e o mais grave pecado mortal
o mercado mundial, o mercado regional
o cruzeiro do sul e a estrela polar
o nasdaq que colapsa, o petróleo que sai
a bolsa que ascende, a bolsa que sai
a história nos ensina que não há fim ao horror
a vida nos ensina que vale só o amor
salva-me salva-te salvamo-nos
salva-me salva-te salvamo-nos
salva-me salva-te salvamo-nos
(…)
o Pil, a riqueza medida no consumo
a rede global os sinais de fumaça
a reconversão de energia
o colpo de cauda da economia
o microcomputador, as transformações
a nós sobra um ferro que ainda tem o piston
a face amedrontada, a vida que voa
o estômago, is fegato, is petto la gola
peshawar, Nova Yorque, Serra Leoa
a apólice de seguro da vida da seguradora
a inocência perdida, a razão do estado
uma só potência, um só mercado
um só jornal, uma só rádio
e mil esqueletos dentro do armário
salva-me salva-te salvamo-nos
salva-me salva-te salvamo-nos
salva-me salva-te salvamo-nos
Salve-me, salve-me, salve-me
a história nos ensina que não há fim ao horror
a vida nos ensina que vale só o amor
salva-me salva-te salvamo-nos
salva-me salva-te salvamo-nos
salva-me salva-te salvamo-nos
(…)
Salve-me, salve-me, salve-me
Salve-me, salve-me, salve-me
Ver letras en otros idiomas
