bragger traducción al Italiano

Ha quello sguardo, ha quell'aspetto
He′s got the look, he's got the touch
Ha quelle braccia per stringermi
He′s got the arms that make me clutch
E non si mette così in mostra
And he's not one to make a scene
Ma si meriterebbe tutti i riflettori
But he deserves the spotlight

Non è di queste parti
He ain't from ′round this side of town
Ma si adatta in qualsiasi folla
But he fits in to every crowd
E sa esattamente come fare bene al mio corpo e al mio cuore
And he knows how to do my body and my heart right
Lo so che una donna dovrebbe sempre essere modesta ma sono solo onesta
I know a lady should always be modest but I′m just being honest

Non voglio vantarmi
I don't wanna be a bragger
Ma il mio uomo sa come farti venire la tachicardia
But my man′s a heart attacker
Come McConaughery e Jagger
Like McConaughey and Jagger
Caldo come un Sabato sera
Hotter than a Saturday night

Non posso fare a meno di ostentarlo (Tutto il tempo)
I can't help that I flaunt him (All the time)
Capisco perché vorreste...(Lasciamo perdere)
I understand why you would wanna (I don′t mind)
E ancora adesso continuate a chiacchierare sul mio lieto fine
And you keep up all the chatter 'bout my happy ever after
Ma tutto quello che conta davvero è che lui è con me
′Cause all that really matters is he's mine

Ho le sue notti, ho il suo nome
I've got his nights, I′ve got his name
Non c'è vergogna nel gioco di questa ragazza
There ain′t no shame in this girl's game
Se fosse tuo faresti lo stesso
If he was yours, you′d do the same
Senza troppe scuse
Without apologizing

E non ti dirà mai che non vuole attenzioni
And he'll never tell you he don′t want attention
E' soltanto così dannatamente buono per fartelo sempre notare
He's just too damn good not to mention

Non voglio vantarmi
I don′t wanna be a bragger
Ma il mio uomo sa come farti venire la tachicardia
But my man's a heart attacker
Come McConaughery e Jagger
Like McConaughey and Jagger
Caldo come un Sabato sera
Hotter than a Saturday night

Non posso fare a meno di ostentarlo (Tutto il tempo)
I can't help that I flaunt him (All the time)
Capisco perché vorreste...(Lasciamo perdere)
I understand why you would wanna (I don′t mind)
E ancora adesso continuate a chiacchierare sul mio lieto fine
And you keep up all the chatter ′bout my happy ever after
Ma tutto quello che conta davvero è che lui è con me
'Cause all that really matters is he′s mine

Se fosse un vino, sarebbe sullo scaffale più alto (Alto)
If he were a wine, he'd be the shelf at the top (Top)
Se fosse una casa, sarebbe la fine dell'isolato (Isolato)
If he were a house, he′d be the end of the block (Block)
Ha camminato fino al mio cuore e ha fatto "Knock, knock, knock"
Walked up to my heart and went, "Knock, knock, knock"
Così ho dovuto metterlo in mostra per lui
So I've got to show him off

Non voglio vantarmi
I don′t wanna be a bragger
Ma il mio uomo sa come farti venire la tachicardia
But my man's a heart attacker (He is)
Come McConaughery e Jagger
Like McConaughey and Jagger
Caldo come un Sabato sera
Hotter than a Saturday night

Non posso fare a meno di ostentarlo (Tutto il tempo)
I can't help that I flaunt him (All the time)
Capisco perché vorreste...(Lasciamo perdere)
I understand why you would wanna (I don′t mind)
E ancora adesso continuate a chiacchierare sul mio lieto fine
And you keep up all the chatter ′bout my happy ever after
Ma tutto quello che conta davvero è che lui è con me
'Cause all that really matters is he′s mine