HEARTFIRST traducción al Italiano

L'ho incontrato alla festa
Met him at a party
Accidentalmente ho spazzolato il suo corpo
Accidentally brushed his body
Sulla via per prendere una bevuta al bar
On the way to get a drink at the bar
Non potevo aspettare fino a tardi
I couldn′t wait 'til later
Parlando nell'ascensore
Talking in the elevator
Poi ci siamo baciati nel retro della macchina
Then we′re kissing in the back of the car

Quella voce nella mia testa dice di rallentare
That voice in my head says to slow down
Ma non si può vedere il modo in cui mi stai guardano proprio ora
But it can't see the way you lookin' at me right now
Non potrebbe essere la prossima settimana quella di cui ho bisogno
It may not be next week what I need
Poi di nuovo, forse potrebbe essere
Then again, maybe it might be

Potrebbe essere per sempre, o potremmo rompere
Could be forever, or we might break
Quello è proprio il tipo di rischio che ci prendiamo
That′s just the kind of risk that we take
La mia testa sta dicendo che potrei farmi male
My head is yellin′ that I could get hurt
Ma sto proprio per saltarci, piccolo, con il mio cuore prima
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first

Devo averlo
I gotta have it
Devo vedere se questo funziona
Gotta see if this works
Devo averlo
I gotta have it
Mi sveglio con la tua maglietta
Wake up in your T-shirt

Chi sa cosa succederà
Who knows what′ll happen
Non è sempre qualcosa di magico
Ain't it always kinda magic
Quando non sai chi è che sta tenendo le carte? (Ah-ah)
When you don′t know who's holding the cards? (Ah-ah)
Potrebbe essere un desiderio che non conoscevo sì
Could be a wish I never knew ya
O un tatuaggio permanente, sì
Or permanently tattoo, ya
Solo la luna sa cosa c'è nelle stelle (cosa c'è nelle stelle)
Only the moon knows what′s in the stars (what's in the stars)

Mmm, quella voce nella mia testa dice di rallentare
Mmm, that voice in my head says to slow down
Ma non può sentire le tue mani sui miei fianchi proprio ora
But it can't feel your hands on my hips right now
Non potrebbe essere il prossimo anno quello di cui ho bisogno
It may not be next year what I need
Poi di nuovo, forse potrebbe essere
Then again, maybe it might be

Potrebbe essere per sempre, o potremmo rompere
Could be forever, or we might break
Quello è proprio il tipo di rischio che ci prendiamo
That′s just the kind of risk that we take
La mia testa sta dicendo che potrei farmi male
My head is yellin′ that I could get hurt
Ma sto proprio per saltarci, piccolo, con il mio cuore prima
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first

Devo averlo
I gotta have it
Devo vedere se funziona (devo averlo)
Gotta see if this works (I gotta have it)
Devo averlo
I gotta have it
Mi sveglio con la tua maglietta
Wake up in your T-shirt
Devo averlo
I gotta have it
Immergendomi prima nel cuore (Immergendomi prima nel cuore)
Diving in heart first (diving in heart first)
Devo averlo
I gotta have it
Ooh, devo averlo sì
Ooh, I gotta have ya

E non posso neanche fermarmi ormai
And I can′t even stop myself anymore
(Ooh, devo averlo, sì-sì)
(Ooh, I gotta have it, yeah-yeah)
Oh, potrebbe essere la notte perfetta fuori dalla mia porta principale
Oh, it could be the perfect night outside my front door

Potrebbe essere per sempre, o potremmo rompere
Could be forever, or we might break
Quello è proprio il tipo di rischio che ci prendiamo
That's just the kind of risk that we take
La mia testa sta dicendo che potrei farmi male
My head is yellin′ that I could get hurt
Ma sto proprio per saltarci, piccolo, con il mio cuore prima
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first

Devo averlo
I gotta have it
Devo vedere se funziona (devo averlo)
Gotta see if this works (I gotta have it)
Devo averlo
I gotta have it
Mi sveglio con la tua maglietta (mi sveglio con la tua maglietta, sì)
Wake up in your T-shirt (wake up in your T-shirt, yeah)
Devo averlo
I gotta have it
Immergendomi prima nel cuore (Immergendomi prima nel cuore)
Diving in heart first (diving in heart first)
Devo averlo
I gotta have it
Sì, devo averlo sì
Yeah, I gotta have ya