Miss Me More traducción al Italiano

Ho ritirato il mio rossetto
I retired my red lipstick
Perché hai detto che non ti piaceva
′Cause you said you didn't like it
Non ho indossato i miei alti tacchi
I didn′t wear my high heel shoes
Perché non potevo essere più alta di te
'Cause I couldn't be taller than you
Non volevo perdere i miei amici
I didn′t wanna lose my friends
E ora è difficile ritrovarli
But now it′s hard to even find them
quello che volevi, vero?
What you wanted, ain't it?
È quello che volevi
It′s what you wanted

Pensavo che mi saresti mancato (quando è finita)
I thought I'd miss you (when it ended)
Pensavo che sarei stata male (ma non lo sono stata)
I thought it hurt me (but it didn′t)
Pensavo che mi saresti mancato
I thought I'd miss you
Pensavo che mi saresti mancato
I thought I′d miss you

Ma mi manco più io
But I miss me more
Mi manca il mio ritmo, il mio rullante
I miss my own beat, to my own snare drum
Mi manco più io
I miss me more

Mi manca contare le pecore nel letto
Miss my own sheets in the bed I made up
Ho dimenticato di avere dei sogni, ho dimenticato di avere le ali
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Ho dimenticato chi fossi prima di averti baciato
Forgot who I was before I ever kissed you
Si, ho pensato che mi saresti mancato
Yeah, I thought I'd miss you

Ma mi manco più io
But I miss me more
Mi manco più io
I miss me more

io prendo i miei vecchi records
I put on my old records
che ho avuto in passato
That I hid in the back of the closet
e le ho messe al massimo volume
And I turn them up to ten
e riascoltate un altra volta
And then I played them all again

Ho trovato la mia indipendenza
I found my independence
Non posso credere di averla persa
Can't believe I ever lost it
quello che volevi, vero?
What you wanted, ain′t it?
È quello che volevi
It′s what you wanted

Pensavo che mi saresti mancato (quando è finita)
I thought I'd miss you (when it ended)
Pensavo che sarei stata male (ma non lo sono stata)
I thought it hurt me (but it didn′t)
Pensavo che mi saresti mancato
I thought I'd miss you
Si, ho pensato che mi saresti mancato
Yeah, I thought I′d miss you

Ma mi manco più io
But I miss me more
Mi manca il mio ritmo, il mio rullante
I miss my own beat, to my own snare drum
Mi manco più io
I miss me more
Mi manca contare le pecore nel letto
Miss my own sheets in the bed I made up

Ho dimenticato di avere dei sogni, ho dimenticato di avere le ali
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Ho dimenticato chi fossi prima di averti baciato
Forgot who I was before I ever kissed you
Si, ho pensato che mi saresti mancato
Yeah, I thought I'd miss you

Ma mi manco più io
But I miss me more
Mi manco più io
I miss me more

Pensavo che mi saresti mancato
I thought I′d miss you
Pensavo mi avrebbe fatto soffrire
I thought it hurt me
e avrei voluto baciarti
And I'd wanna kiss you
Pensavo che mi saresti mancato
I thought I'd miss you

Ma mi manco più io
But I miss me more
Mi manca il mio ritmo, il mio rullante
I miss my own beat, to my own snare drum
Mi manco più io
I miss me more
Mi manca contare le pecore nel letto
Miss my own sheets in the bed I made up

Ho dimenticato di avere dei sogni, ho dimenticato di avere le ali
I forgot I had dreams, I forgot I had wings
Ho dimenticato chi fossi prima di averti baciato
Forgot who I was before I ever kissed you
E pensavo mi saresti mancato
And I thought I′d miss you
Ma mi manco più io
But I miss me more

Mi manco più io
I miss me more
Mi manco più io
I miss me more
Mi manco più io
I miss me more