hey now traducción al Italiano

Kendrick Lamar

Traducir a

Dannazione, piccola
Damn, baby
Mi piace
I like it
Dannazione
Damn
Hmm
Hm

Ehi adesso, dico adesso, penso solo ai miei Yen
Hey now, say now, I′m all about my Yen
Grande Buddha, trovo la pace dentro di me
Big face Buddha, get my peace from within
Mando lettere a tutti i miei amici in prigione
Send the kites to all my dirties in the pen
Faccio vincere l'onorario, per la vittoria, per la vittoria
Let the honorary walk for the win, for the win
Se ti schianti, allora meglio rompere il tabellone
You crash out, then you better break the backboard
Ho amici che sperano di finire sui tabloid
I got friends, hopin' that they make the tabloids
Sai, l'ultimo pensava di essere Magneto
You know the last one figured, he was Magneto
Se giochi a fare Dio, avrai ciò che chiedi
You play God, you gon′ get what you ask for

Abbiamo le stesse ventiquattro ore, perché sei arrabbiato?
We got the same twenty-four, what you mad for?
Metto un quadrato sulla sua schiena come Jack Dorsey
I put a square on his back like I'm Jack Dorsey
Sono fari alti se faccio un'apparizione pubblica
It's high beams if I make a public appearance
Torno a nascondermi perché non sono troppo amichevole
Go back to hidin′, ′cause I'm not too friendly with –
Uno mille, due mille, quattro
One, one thousand, two, one thousand, four
I Black sanno che ho appena strangolato una capra
The Black know I just strangled me a goat
Sono entrato con un flusso terapeutico
I walked in with a therapeutic flow
Ho messo su qualche centinaio, lasciali andare, lasciali andare
Put a few hundred up, let ′em go, let 'em go

Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Hmm, ehi adesso, dico adesso
Hm, hey now, say now

Ehi adesso, dico adesso, penso solo ai miei Yen
Hey now, say now, I′m all about my Yen
Grande Buddha, trovo la pace dentro di me
Big face Buddha, get my peace from within
Mando lettere a tutti i miei amici in prigione
Send the kites to all my dirties in the pen
Faccio vincere l'onorario, per la vittoria, per la vittoria
Let the honorary walk for the win, for the win

Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now

Ehi adesso, dico adesso, scivolavo nei vicoli
Hey now, say now, I done slid on they backstreet
Pesante sul Parmigiano, ogni giorno è stagione di tasse
Heavy on the Parmesan, every day tax season
Che diavolo indossi? Fratello, è ridicolo
What the – you wearin'? Bro, it′s tacky –
Gente sul letto di morte che cerca di imitarmi
Layin' on they deathbed, tryna match me
Oh mio Dio, sto per fare follie
Oh, my God, I'm ′bout to do the fool
Gridano "P", ma il loro curriculum è falso
They be screamin′ out "P", but they resume is boof

Cambio entrambe le corsie, il motore suona come uno zoo
Switch both lanes, the engine sound like the zoo
Serve una tariffa solo per respirare, non posso parlarti
Need a fee just to breathe, – I can't talk to you
È l'assassino di Ben Frank, Signor "Non ti ho mai sentito"
It′s the Ben Frank murderer, Mister, I ain't heard of you
Jet privati, uno dopo l'altro, volando nella turbolenza
Gulf streams, back to back, flyin′ through the turbulence
Chi è? Pranzo gratis, hmm, servizi Kraft
Who is he? Free lunch (hm) Kraft Services
Ti butto fuori da questo noleggio se sento nervosismo
Throw your – out this rental, if I smell nervousness

Ehi adesso, dico adesso, fammi vantare
Hey now, say now, let me pop my –
Diluisci il mio orologio, sono con la mia ragazza
Water down my wrist, I'm around my –
È luce verde, non andare fuori limite, ti attacco
It′s a green light, don't get out of bounds, I'ma blitz
È un uccello, è un aereo, no, sono tutte strisce blu
It′s a bird, it′s a plane, no, it's all blue strips
Fratello, che succede?
–, what?

Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Ehi adesso, dico adesso
Hey now, say now
Hmm, ehi adesso, dico adesso
Hm, hey now, say now

Sono troppo importante
I′m way too important
Sono troppo importante
I'm way too important
Sono troppo importante per lasciarti scivolare di nuovo su di me
I′m way too important to ever let you slide on me again
Sto iniziando a vedere astronavi su Rosecrans (Sto iniziando a vedere astronavi su Rosecrans)
Startin' to see spaceships on Rosecrans (Startin′ to see spaceships on Rosecrans)
Ho visto gli alieni tenersi per mano (Ho visto gli alieni tenersi per mano)
I seen the aliens hold hands (I seen the aliens hold hands)
Vogliono vedermi ballare (Vogliono vedermi ballare)
They wanna see me do my dance (They wanna see me do my dance)
Lascio che mi guardino ballare
I let 'em watch me do my dance

Chi diavolo penso di essere? Mi sento come Joker
Who the – I feel like? I feel like Joker
Harley Quinn, sono nel taglio con un'arma
Harley Quinn, I'm in the cut with a blower
Ayy, tutto diventa spettrale, ogni giorno è ottobre
Ayy, – get spooky every day in October
Il mio siluro si è lanciato persino sui fumatori, J-Cat
My torpedo even jumped out on smokers, J-Cat
Ayy, guardiamo male la gente, Dody è troppo importante
Ayy, we mean muggin′ –, Dody too important
Se parlano di giocare, io e la mia squadra iniziamo a segnare
If they talkin′ 'bout playin′ ball, me and my team gon' get to scorin′

Se parlano di giocare, possono discuterne con Jordan
If they talkin' ′bout playin' ball, they can take it up with Jordan
Teste rasate e beffe per tutte le sponsorizzazioni
It's bald heads and the hecklin′ for all endorsements
Eenie, meenie, miny, moe, voglio etichettare il piede di qualcuno
Eeny, meeny, miny, moe I′m tryna tag a – toe
Sono aggressivo sulla traccia e nella vita reale, lo sanno
I'm aggressive on the beat and real life, – know
Ayy, mi sono tatuato il corpo, dipende, livello quattro
Ayy, I tatted up my body, it depend, level four
Ayy, ho affilato un coltello e sono tornato a casa con un colpo
Ayy, I sharpened up a knife and came home to a blow

La mia ragazza inizia a impazzire come se giocasse col naso
My b- gon′ get to tweakin' like she playin′ with her nose
Il mio fratellino sta per schiantarsi, voi ragazzi siete pronti
Lil' brodie ′bout to crash, man, y'all – be on go
Sono un trofeo diverso, piccola, sono oro rosa
I'm a different type of trophy, baby girl, I′m rose gold
Io e Dot iniziamo a scivolare, li mettiamo in una presa
Me and Dot get to slidin′, put 'em in a choke hold
Le ragazze si comportano come uomini, gli uomini come donne
– actin′ like some – actin' like some –

Ayy, sono saltato fuori dalla padella e poi sono salito in un Ghost
Ayy, I jumped out that pan, then I jumped up in a Ghost
Sono il tipo silenzioso, vedono la mia faccia e si bloccano
I′m the hush type of –, see my face, then he froze
Tutte le parole che dicevano, hanno scoperto che non sono così coraggiosi
All that shit he was talkin', found out he not that bold
Ok, questo vale quaranta, è un venti, aggiungiamo
Okay, this shit like forty, that′s a dub, okay, let's add it up
Il sedere della ragazza è grande, puoi farlo? Puoi muoverlo?
Baby – fat, can you do it? Can you back it up?
Kickflip su un ragazzo, ho Tech Decks, e non è niente per me fare una chiamata e farti controllare
Kickflip a –, I got Tech Decks, and it ain't – for me to call and get your chin checked
Dite loro, "Dody l'ha fatto"
Tell ′em Dody did that

Desarrollado por musixmatch