Fist of Rage traducción al Español

(…)
And I made this money
(…)
And I made this money
(…)
This money is me
(…)
This money is everything I do and see
(…)
Who are you to judge me?
(…)
Just let me be and let me breathe
(…)
I see this whole world headed for damnation
(…)
And I′m ready to leave

Este dinero soy yo
I can't believe this whole world twisted me
Este dinero es todo lo que hago y veo.
You - bigots, you fakes, you wannabes
¿Quién eres tú para juzgarme?
I see the future and its looking grim
Sólo déjame ser y déjame respirar
A lake of fire looking like a gonks whip
Veo que todo este mundo se dirige hacia la condenación.
(…)
Y estoy listo para irme
(…)

No puedo creer que todo este mundo me haya retorcido.
I′m a fist of rage (one foot in the grave)
Ustedes, los fanáticos, los falsos, los aspirantes.
I'm a fist of rage (far from saved)
Veo el futuro y se ve sombrío.
I'm a fist of rage (in a broken state)
Un lago de fuego que parece el látigo de un gonk
(I′m a razor blade slitting through a wrist of hate)
(…)
I′m a fist of rage
(…)
I'm a fist of rage
(…)
I′m a fist of rage
(…)
Crack another bottle and let me knock one back

Soy un puño de rabia (un pie en la tumba)
Huh-huh, Slim Jim's
Soy un puño de rabia (lejos de ser salvado)
And the tin men grins
Soy un puño de rabia (en estado roto)
Dead heads with dreads
(Soy una hoja de afeitar que corta una muñeca de odio)
And all the feds growing shark fins
¡Soy un puño de rabia!
Huh-huh, my girls knocked up
¡Soy un puño de rabia!
We′re in love but she's young and yo, I think am gonna get locked up
¡Soy un puño de rabia!
I couldn′t cut the mustard with a Ginsu
Abre otra botella y déjame tomarme otra.
And a twist of brown for all the - I been through
(…)
I'm looking for love, but it's got too many damn faces

Ajá, Slim Jim's
I can′t win even with these four aces
Y el hombre de hojalata sonríe
My place is here in the mix with the tricks and sickos
(…)
I spend G′s but only make nickels
(…)
My soul tickles
(…)
But this ain't even fun and games
(…)
My heart bleeds from the pleasures of the pain
(…)
My fuse is short and its lit like me I should have fought

Y todos los federales cultivando aletas de tiburón
It′s sketchy
Huh-huh, mis niñas están embarazadas
It's getting hard to see
Estamos enamorados, pero ella es joven y creo que me van a encerrar.
My heart bleeds, believe it every dying breath
No pude hacer frente a un Ginsu
These people take and they take
Y un toque de marrón para todo lo que he pasado.
Until there′s nothing left
Estoy buscando el amor pero tiene demasiadas caras de mierda.
(…)

No puedo ganar ni siquiera con estos cuatro ases.
I'm a fist of rage
Mi lugar está aquí, en la mezcla con los tramposos y los enfermos.
I′m a fist of rage
Gasto miles pero solo gano monedas de cinco centavos
I'm a fist of rage
Mi alma hace cosquillas
I'm a fist of rage (one foot in the grave)
Pero esto ni siquiera es diversión ni juegos.
I′m a fist of rage (far from saved)
Mi corazón sangra por los placeres del dolor.
I′m a fist of rage (in a broken state)
Mi mecha es corta y está encendida como debería.
(I'm a razor blade slitting through a wrist of hate) c′mon, uh (yeah)

Es sospechoso
C'mon
Se está haciendo difícil verlo
Uh, facedown
Mi corazón sangra, créelo cada último aliento.
(…)
Esta gente toma y toma
(…)
Hasta que no quede nada
(…)

¡Soy un puño de rabia!
You feeling bold with me
¡Soy un puño de rabia!
You′re up a creek, and you don't know it
¡Soy un puño de rabia!
Finger on the trigger but your punk - is scared to pull it
Soy un puño de rabia (un pie en la tumba)
And I know it
Soy un puño de rabia (lejos de ser salvado)
Because the fear you hide your eyes show it
Soy un puño de rabia (en estado roto)
Payback on your - because you roll the tune you know I owe it
(…)
Now when you′re going down bet I'll be blowing up

(…)
Hear the sound of a shotgun cock and realise you're -
(…)
I hope you see my middle finger from the stage
(…)
(Feel me coming, feel me coming)
(…)
(Feel me coming, feel me coming)

(…)
I′m a fist of rage (one foot in the grave)
(…)
I′m a fist of rage (far from saved)
(…)
I'm a fist of rage (in a broken state)
(…)
(I′m a razor blade slitting through a wrist of hate)
(…)
I'm a fist of rage
(…)
I′m a fist of rage
(…)
I'm a fist of rage

¿Te sientes atrevido conmigo?
(…)

El dedo en el gatillo, pero tu punk... tiene miedo de apretarlo.
(…)
Y yo lo sé
(…)
Porque el miedo lo escondes tus ojos lo demuestran
(…)

Ahora, cuando estés cayendo, apuesto a que explotaré.
(…)

Escucha el sonido del amartillado de una escopeta y sabrás que estás...
(…)
Espero que veas mi dedo medio desde el escenario.
(…)
(sienteme venir, sienteme venir)
(…)
(sienteme venir, sienteme venir)
(…)

Soy un puño de rabia (un pie en la tumba)
(…)
Soy un puño de rabia (lejos de ser salvado)
(…)
Soy un puño de rabia (en estado roto)
(…)
(Soy una hoja de afeitar que corta una muñeca de odio)
(…)
¡Soy un puño de rabia!
(…)
¡Soy un puño de rabia!
(…)
¡Soy un puño de rabia!
(…)