Traducir a
Você disse, o perfume que eu estava usando
You said, the perfume I was wearing
Cheirava como Jo Malone, e nunca vou esquecer disso
Smelt like Jo Malone, and I′ll never forget that
Porque era só uma porcaria barata que encontrei em casa
'Cause it was just some cheap shit I found at home
E você ri de cada piada que eu faço
And you laugh at every joke that I make
E isso me faz sentir vivo
And that makes me feel alive
Provavelmente porque eu normalmente não faço isso
Probably ′cause I usually don't
E eu não posso ter você
And I can't have you
Quando eu sei que isso tem que acabar
When I know that it′s gotta end
E não tem como a gente ser amigo
And there′s no way we'll be friends
Limpei minha cozinha e pintei-a de branco
I cleaned up my kitchen, and painted it white
E você percebeu
And you noticed
Eu fiz meu cabelo e minha maquiagem muito bem
I did my hair, and my make-up real nice
E você percebeu
And you noticed
E pode chegar um dia
And there might come a day
Onde eu não posso beijar seu rosto, mas
Where I don′t get to kiss your face but
Eu tentei o meu melhor para não te amar esta noite
I tried my best to not love you tonight
E você percebeu
And you noticed
Você notou
You noticed
Você disse
You said
Você amou meu corpo em todas as formas e em todos os sentidos
You loved my body in every form and in every way
E eu nunca vou esquecer disso
And I'll never forget that
Porque eu odiei aquele dia
′Cause I hated it that day
E você me fez chorar como uma vadia
And you made me cry like a bitch
Quando você ajudou minha irmãzinha a pintar
When you helped my little sis with her painting
Porque você não precisava
'Cause you didn′t need to
Porque você teve aquela entrevista
'Cause you had that interview
Para aquele emprego que você sempre quis, mas prometeu a ela
For that job you always wanted but you promised her
E eu não posso ter você
And I can't have you
Quando eu sei que isso tem que acabar
When I know that it′s gotta end
E não tem como a gente ser amigo
And there′s no way we'll be friends
Mas eu limpei minha cozinha e pintei-a de branco
But, I cleaned up my kitchen and painted it white
E você percebeu
And you noticed
Eu fiz meu cabelo e minha maquiagem muito bem
I did my hair and my make-up real nice
E você percebeu
And you noticed
E pode chegar um dia
And there might come a day
Onde eu não posso beijar seu rosto, mas
Where I don′t get to kiss your face but
Eu tentei o meu melhor para não te amar esta noite
I tried my best to not love you tonight
E você percebeu
And you noticed
Ei, ei, você percebeu
Hey, hey, you noticed
Você notou
You noticed
Você não-
You no-
Você, você notou
You, you noticed
Você notou
You noticed
Limpei minha cozinha e pintei-a de branco
I cleaned up my kitchen and painted it white
E você percebeu
And you noticed
Eu fiz meu cabelo e minha maquiagem muito bem
I did my hair and my make-up real nice
E você percebeu
And you noticed
E pode chegar um dia
And there might come a day
Onde eu não posso beijar seu rosto, mas
Where I don't get to kiss your face but
Eu tentei o meu melhor para não te amar esta noite
I tried my best to not love you tonight
E você percebeu
And you noticed
Ver letras en otros idiomas
