Traducir a
Tu papá tenía una casa en el lago.
Your daddy had a lake house
Me hizo pintarlo ese verano en segundo año.
He had me paint it that summer sophomore year
Dijo que podía quedarme gratis
Said I could stay for free
Un par de amigos, un par de semanas.
A couple buddies, a couple weeks
Llegaste en un pequeño Honda rojo.
You rode in in a little red Honda
Y nos dirigimos directamente al muelle.
And headed straight for the pier
Camiseta sin mangas y jeans cortados
Tank top and cutoff jeans
Un poco de PacSun debajo
A little PacSun underneath
¿Quién iba a saber que esto iba a suceder?
Who knew it was ′bout to be
Amanecer, quemadura de sol, atardecer, repetir
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
La luz de la luna, toda la noche, chocando contra mí
Moonlight, all night, crashin' into me
Nada será tan fácil como tú y yo.
Nothin′ will ever be easy as you and me
Enredado sin ningún lugar donde estar
Tangled up with nowhere to be
Solo amanecer, quemaduras de sol, atardecer, repetir
Just sunrise, sunburn, sunset, repeat
Amanecer, quemadura de sol, atardecer, repetir, ay
Sunrise, sunburn, sunset, repeat, ay
Puse esas persianas del color de tus ojos.
I turned those shutters the color of your eyes
Hasta que el día se convirtió en noche
'Til the day turned into night
Y se turnaron con un frasco
And took turns with a jar
Convirtió ese muelle en un bar.
Turned that boat dock into a bar
Y luego nos pasamos la guitarra alrededor del fuego.
And then we passed the guitar around the fire to each other
Y vimos a todos nuestros amigos emparejarse entre sí.
And watched all of our friends pair off with one another
Pero nos sentíamos como las estrellas bajo las que estábamos.
But we felt like the stars we were under
Y todo el mundo sabía que ese era nuestro verano.
And everybody knew that, that was our summer
Amanecer, quemadura de sol, atardecer, repetir
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
La luz de la luna, toda la noche, chocando contra mí
Moonlight, all night, crashin' into me
Nada será tan fácil como tú y yo.
Nothin′ will ever be easy as you and me
Enredado sin ningún lugar donde estar
Tangled up with nowhere to be
Solo amanecer, quemaduras de sol, atardecer, repetir
Just sunrise, sunburn, sunset, repeat
Sí
Yeah
Vaya, oh, oh
Whoa, oh, oh
Prendimos fuego a julio
We set July on fire
Vaya, oh, oh
Whoa, oh, oh
Sí, niña, tú y yo éramos
Yeah, girl, you and I were
Amanecer, quemadura de sol, atardecer, repetir
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Amanecer, quemadura de sol, atardecer, repetir
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
La luz de la luna, toda la noche, chocando contra mí
Moonlight, all night, crashin′ into me
Nada será tan fácil como tú y yo.
Nothin' will ever be easy as you and me
Enredado sin ningún lugar donde estar
Tangled up with nowhere to be
Solo amanecer, quemaduras de sol, atardecer, repetir
Just sunrise, sunburn, sunset, repeat
Amanecer, quemadura de sol, atardecer, repetir
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Sí
Yeah
Vaya, oh, oh
Whoa, oh, oh
Prendimos fuego a julio
We set July on fire
Vaya, oh, oh
Whoa, oh, oh
Sí, niña, tú y yo éramos
Yeah, girl, you and I were
Amanecer, quemadura de sol, atardecer, repetir
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Amanecer, quemadura de sol, atardecer, repetir
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
