Wish Upon a Whiskey traducción al Español

Jack Daniel's, etiqueta negra
Jack Daniel′s, black label
Mesa de comedor vacía
Empty dining room table
Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Otro último recurso, que me ayude Jesús.
Another last resort, so help me, Jesus
El silencio, tan tranquilo
The silence, so quiet
Me está llenando la mente
It's filling my mind
Con todo lo que éramos que no era
With everything we were that wasn′t
Una vez más, me desmorono
Once again, I fall to pieces

Me di por vencido con una estrella fugaz.
I gave up on a shooting star
Tendría que caerse demasiado lejos.
It'd have to fall down way too far
Para solucionar este tipo de sentimiento que estoy sintiendo
To fix this kinda feeling that I'm feeling
Probé el último banco de esa iglesia.
I tried the back pew of that church
Lee cada capítulo, cada versículo.
Read every chapter, every verse
Pero todas mis oraciones siempre chocan contra el techo.
But all my prayers, they always hit the ceiling
Así que hago lo único que no me hace sentir vacío.
So I do the only thing that don′t make me feel empty
Saca esa botella y pide un deseo a un whisky.
Pull that bottle out and wish upon a whiskey

Sin posibilidad de redención
No chance at redemption
Cuando no hay nadie escuchando
When there′s no one listening
Intentando mantener la cabeza fuera del agua
Trying to keep my head above the water
Soy mi peor enemigo
I'm my own worst enemy
Porque sigo ahogándome en este Tennessee.
′Cause I just keep drowning in this Tennessee

Me di por vencido con una estrella fugaz.
I gave up on a shooting star
Tendría que caerse demasiado lejos.
It'd have to fall down way too far
Para solucionar este tipo de sentimiento que estoy sintiendo
To fix this kinda feeling that I′m feeling
Probé el último banco de esa iglesia.
I tried the back pew of that church
Lee cada capítulo, cada versículo.
Read every chapter, every verse
Pero todas mis oraciones siempre chocan contra el techo.
But all my prayers, they always hit the ceiling
Así que hago lo único que no me hace sentir vacío.
So I do the only thing that don't make me feel empty
Saca esa botella y pide un deseo a un whisky.
Pull that bottle out and wish upon a whiskey

Aquí viene la quemadura
Here comes the burn
Me encanta odiar
I love to hate
Es todo lo que tengo
It′s all I got
Desde entonces
Ever since

Me di por vencido con una estrella fugaz.
I gave up on a shooting star
Tendría que caerse demasiado lejos.
It'd have to fall down way too far
Para solucionar este tipo de sentimiento que estoy sintiendo
To fix this kinda feeling that I'm feeling
Probé el último banco de esa iglesia.
I tried the back pew of that church
Lee cada capítulo, cada versículo.
Read every chapter, every verse
Pero todas mis oraciones siempre chocan contra el techo.
But all my prayers, they always hit the ceiling
Así que hago lo único que no me hace sentir vacío.
So I do the only thing that don′t make me feel empty
Saca esa botella y pide un deseo a un whisky.
Pull that bottle out and wish upon a whiskey