Tony Story traducción al Español

Jungle Beats, grítame
Jungle Beats, holler at me

Esta es la vida
This is the life
Esta es la vida
This is the life
Sí, así es la vida.
Yeah, this is the life
Esta es la vida
This is the life

Tony mató a su propio hombre Ty por un ladrillo entero
Tony killed his own man Ty for a whole brick
Lo alineé a todos y le di todo el cargador.
Lined him all up and gave him the whole clip
Dijo que no comía, que quería su propia mierda.
Said he wasn′t eatin', he wanted his own shit
Y sin mencionar que Ty se estaba cogiendo a su vieja perra.
And not to mention Ty was fuckin′ his old bitch
Pero Ty no era un tirador, ese negro solo vendía ladrillos.
But Ty wasn't a shooter, that nigga just sold bricks
Y Tony era imprudente, nunca tenía púas.
And Tony he was reckless, he never had no picks
Tony era como el Alpo, Ty era el Lil' Rich
Tony was like the Alpo, Ty was the Lil' Rich
Dos negros con el sueño de hacerse ricos.
Two niggas with a dream that plotted on goin′ rich
Empezaron como un equipo, pero Ty se integró rápidamente.
Started as a team, but Ty he got on quick
Los celos son la razón por la que Ty quedó tan rígido.
Jealousy the reason that Ty got left all stiff

Conseguí a Tony en el velatorio, la mamá de Ty lloró por él.
Got Tony at the viewing, Ty mom crying to him
Él la abrazó y le dijo que quienquiera que haya hecho esto, lo hará.
He hug her, he tell her whoever did this, he gon′ do 'em
Desde allí hubo silencio, ella no tolera la violencia.
From there it was a silence, she ain′t condone violence
Pero mataron a su único hijo, así que cuando él lo dijo ella simplemente asintió.
But they killed her only son so when he said it she just nodded
Y le dijo que la tenía, sucia en su mejor momento.
And he told her that he got her, grimy at its best
Como si Tony estuviera resfriado, se siente viscoso en el pecho.
Like Tony had a cold, he feelin' slimy in his chest
Sí, tuvo el valor de llevar el ataúd.
Yes, he had the nerve to carry the casket
Atado antes de partir, tuvo que llevar su trinquete.
Strapped up before he went, he had to carry his ratchet
Él está nervioso, camina como si intentara llevarlo más rápido.
He nervous, walkin′ like he tryna carry him faster
El negro incluso agarró la pala y trató de enterrarlo más rápido.
Nigga even grabbed the shovel, tried to bury him faster

La semana que viene él en el centro comercial, con Rollie del brazo.
Next week he at the mall, Rollie on his arm
Dos perras malas con él, riendo, pasándoselo en grande.
Two bad bitches with him, laughing, having a ball
Vi a su primo Paul, Ty, y Paul no lo podía creer.
Seen Ty cousin Paul, Paul couldn't believe it
El mismo negro le pidió una fachada el fin de semana pasado.
Same nigga asked him for a front last weekend
Paseando por el centro comercial, Louie, bolsas Neiman
Walkin′ round the mall, Louie on, bags Neiman
Con las perras cazafortunas, Little Ke y Bad Trina
With the gold diggin' bitches, Little Ke and Bad Trina
Él atrapó a Tony, tratando de tapar a Tony.
He dapped Tony up, tryna cap Tony up
En su cabeza pensando cómo va a aplaudir a Tony.
In his head thinkin' how he gon′ clap Tony up
Pero Tony no está preocupado, porque lo ató.
But Tony, he ain′t worried, 'cause he strapped Tony up
Siete días de carrera y ya lo ha conseguido.
Seven days of running, he already turned it up

Tiene a Pauly ardiendo, está listo para montar
He got Pauly burnin′ up, he ready to ride
Él sabe que Tony es un asesino, pero está dispuesto a morir.
He know Tony a killer but he ready to die
Ah, huelo la muerte en el aire.
Ah, smell the death all in the air
Pauly está pensando en ponerle un cheque en la cabeza, pero no puede.
Pauly thinkin' ′bout puttin' a check all on his head, but he can′t
Porque Tony mató a su primo hermano.
'Cause Tony he done killed his first cousin
Si deja que alguien más lo haga, no significará nada.
If he let somebody else do it, it won't mean nothin′
Quiere verlo sangrando, quiere verlo jadeando.
He wanna see him bleedin′, he wanna see him gaspin'
Quiero verlo morir lentamente, como si sufriera de cáncer.
Wanna watch him die slow, like he sufferin′ from cancer
Siento que Tony lo hizo pero realmente no sabe la respuesta.
Feel that Tony did it but he don't really know the answer
Así que lo dejará arder hasta que lo confirmen.
So he gon′ let it burn until he get confirmed

Pasaron un par de meses y Tony estaba en lo más alto.
Couple months fly by, Tony on the high rise
Empezó a dar vueltas, ahora tiene a esos pollos como Popeye
Started flippin', now he got them chickens in like Popeye
Pauly todavía lo consigue, siempre ha sido un tipo excelente.
Pauly still gettin′ it, always been a top guy
No es realmente del club, pero esta noche pasará por aquí.
He ain't really club, but tonight he gon' stop by
Vi a Little Ke y a ellos, eran dos o tres.
Seen Little Ke and them, it was two or three of them
Mientras estaba en la fila, dijo: "Pagaré por mí y por ellos".
Standin′ in the line, he said I′ma pay for me and them
Sacó su dinero, empezó a contarlo y a burlarse de ellos.
Pulled his money out, started countin' it and teasin′ 'em
Ya sabes, ese cazafortunas solo quiere estar con él.
You know Ke gold diggin′ ass just wanna be with him
Me deslicé en el club y le dije al camarero que me diera tres de ellos.
Slid up in the club, told the waiter give me three of 'em
Botellas de la pala, ahora Ke solo quiere irse con él
Bottles of the spade, now Ke just wanna leave with him

Él dijo: "¿Dónde está tu teléfono?". Ella dijo: "¿Adónde vas?".
He said where yo phone at? She said where you goin′ at?
Él dijo que me voy a deslizar, ella dijo que me voy a ir en bicicleta
He said I'ma slide out, she said I'ma ride out
Le dije a mis amigos que los llamaran mañana cuando llegara a la casa de mi mamá.
Told her friends call y′all tomorrow when I get to my mom house
Salieron de allí y la llevaron a su casa contigua.
They got right up out of there, took her to his side house
Tan pronto como se metieron en la cuna, ella simplemente lo dejó atónito.
Soon as they got in the crib, she just blew his mind out
Desperdicié esas botellas que compró Pauly, ella se quedó dormida
Wasted off them bottles Pauly bought, she on her nod out
Pero Pauly no se va a dormir.
But Pauly he ain′t goin' to sleep
Toma su teléfono de las sábanas.
Grab her phone up off the sheets
Lo llevé a la sala de estar, sus mensajes los estaba revisando.
Took it to the living room, her messages he goin′ through
Desplázate hasta el nombre de Tony, él le envía un mensaje de texto diciendo "¿Estás haciendo, cariño?"
Scroll up to Tony name, he text her what you doin' boo

Ella le respondió: "Estoy en la cuna", él le respondió: "Estás viniendo".
She text him back I′m in the crib, he text her back you comin' through
Ella me escribe adónde voy y él me responde.
She text where I′m comin' to, he text back
1022 Woodstock en el norte de Filadelfia, tome la E-Way hasta el zoológico
1022 Woodstock in North Philly, take the E-Way to the zoo
Ella dijo que voy ahora, mira aquí lo que encontró Pauly
She said that I'm comin′ now, look-e here what Pauly found
Conseguí la pista de Tony, donde vive, y está bajando.
Got the drop on Tony, where he living, and it′s goin' down
Un par de semanas después, Pauly en Woodstock
Couple weeks later, Pauly on Woodstock
Sentado en la minivan, con el capó levantado
Sittin′ in the minivan, tinted with his hood cocked
Tony acaba de llegar, Pauly tuvo una buena caída.
Tony just rode up, Pauly got the good drop
.44 en su mano, a punto de hacer que la capucha se balancee
.44 in his hand, 'bout to make the hood rock
Tony se desliza, Pauly se hunde
Tony slippin′, Pauly all dippin'

Me acerqué a su auto como si fuera un negrito.
Walked up on his car like what′s poppin' lil' nigga
Tony parecía sorprendido, su Glock estaba en su caja.
Tony lookin′ shocked, his Glock was in his box
Así que no pudo agarrarlo, Paul dijo, "Ese es tu trasero, muchacho".
So he couldn′t grab for it, Paul said that's yo ass boy
¿Él dijo que todavía necesitas el trabajo que pediste?
He said you still need that work that you asked for?
Lo dejó caer todo en su regazo, eran cuatro y medio crudos.
Dropped it all on his lap, it was four and a half raw
Tony parece loco, sabe que es su última gota que colma el vaso.
Tony he lookin′ crazy, he know that's his last straw
Y Pauly simplemente lo dejó pasar, puso su cerebro en el tablero.
And Pauly just let it go, put his brains on the dashboard
¡Pow!
Pow