Mi primer beso traducción al Francés

Mon premier baiser était
Plutôt tard que tôt
J'avais 16 ans et j'avais cette petite moustache ridicule.

Elle s'est approchée de moi
Heureusement que si je dois le faire moi-même
Peut-être serait-elle encore plus vierge que Marie

Mais le temps vient pour nous tous
Là où il n'y a pas d'autre issue

Elle m'a dit : J'espère que c'est le motif.
Quand mon pantalon a commencé à trembler
Et j'ai dit : Non, chérie, c'est ma virilité.
Elle se cache depuis 16 ans.
Sur le chemin du retour, nous nous sommes arrêtés à une centaine de portes
Et j'ai pu déboutonner seulement quelques boutons.

C'est pourquoi quand je suis allé faire pipi
Tu ne peux pas imaginer
Quelle douleur est arrivée à mon portefeuille
Quand un agent municipal est arrivé en me disant
"Mais gamin, qu'est-ce que tu fais en train de pisser sur le trottoir ?"
Il lui a fallu 5 secondes pour le dire au policier.
"Je ne le connais même pas"

Exactement le même temps qu'il m'a fallu
En gardant ma porcelaine cachée dans son sac

Mon premier baiser était
Quelque chose de contradictoire
C'est vrai, il y avait du plaisir
Et une douleur de mille démons

Eh bien, je n'aurais jamais pensé
Que ça ferait si mal la première fois
Que tu es plus sexy
Ce type avec le trident

Et finalement le moment difficile est arrivé
Du triste adieu

Elle m'a donné un téléphone pour l'appeler.
Et il s'est avéré que c'était un restaurant chinois.
Et quand j'ai appelé pour demander Yolanda
Et un Chinois m'a lu les cours sur le riz frit

Des éclairs et du tonnerre ont commencé à apparaître.
Au dessus de ma tête, comme dans un dessin animé
J'ai vécu triste et désolé avec pour seule consolation
Je t'ai énervé

Quand ton père a découvert dans ton sac
Une odeur suspecte venant des basses terres

Le week-end suivant
Quand nous nous sommes vus face à face
Il ne voulait même pas me saluer.

Quand je lui ai dit que j'étais espiègle
"Bébé, je suis ton soda"
"Secoue-moi avant de m'utiliser"

Et c'est ainsi que mon voyage amoureux a commencé.
Le pire, c'est que le temps passe et je n'ai pas beaucoup progressé.
Je suis toujours ce gamin maigre
Ce qui est vrai, c'est que je n'ai plus embrassé
Et je ne le ferai plus jamais les yeux fermés.
C'est seulement pour les amoureux qui passent leur vie dans un état second.