Traducir a
Sei que não tenho sido um santo.
Yo sé que no he sido un santo
Mas eu posso consertar isso, meu amor.
Pero lo puedo arreglar, amor
O homem não vive só de pão.
No solo de pan vive el hombre
E eu não vivo de desculpas.
Y no de excusas vivo yo
Só aprendemos com os erros.
Solo de errores se aprende
E hoje eu sei que meu coração é seu.
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Procurando por você em algo melhor, a vida continua.
Buscándote en algo mejor, la vida continúa
Procurando por você em algo melhor, a vida continuou.
Buscándote en algo mejor, la vida continuó
Meu coração se entregou à magia fugaz de um colchão.
El corazón se me vendió a la magia fugaz de un colchón
Meu corpo, sempre tão sensível, desligou meu amor por um tempo.
Mi cuerpo siempre tan sensato me apagó el amor un rato
Sou um gato preto temperado pela solidão.
Soy un gato negro con sazón de soledad
Você tem poder sobre minha música e meu sorriso.
Tenés la potestad de mi canción y mi sonrisa
Minha roupa íntima e minha camisa, minha ganância, minha humildade.
Mi calzón y mi camisa, mi avaricia, mi humildad
Você tirou de mim a vontade de ser uma pessoa melhor.
Te llevaste mis ganas de ser mejor persona
Hoje meu corpo te deixa, mas minha alma permanece em tua cama.
Hoy mi cuerpo te abandona, pero mi alma está en tu cama
Tenho a sensação de estar numa manhã de terça-feira.
Vivo con cara de martes a la mañana
À procura de Camilo nos fins de semana e do mar do seu travesseiro.
Buscando a Camilo en fines de semana y el mar de su almohada
Estou tomando banhos de alecrim por causa de algumas das suas artimanhas sujas.
Toy a baños de romero por un par de tus chanchadas
Como é horrível te esquecer, seu filho da puta
Qué feo es olvidarte, la concha de tu hermana
Sei que não tenho sido um santo.
Yo sé que no he sido un santo
Mas eu posso consertar isso, meu amor.
Pero lo puedo arreglar, amor
O homem não vive só de pão.
No solo de pan vive el hombre
E eu não vivo de desculpas.
Y no de excusas vivo yo
Só aprendemos com os erros.
Solo de errores se aprende
E hoje eu sei que meu coração é seu.
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Procurando por você em algo melhor, a vida continua, sim.
Buscándote en algo mejor, la vida continúa, yeah
Eu era louca pelo seu amor e você me deixou sem palavras.
Yo que estaba loco por tu amor y me dejó de cara
Estou perdido e continuarei aguardando as coordenadas.
Me encuentro perdido y seguiré esperando coordenadas
Corpos que anestesiam minha dor, mas não me curam.
Cuerpos que anestesian mi dolor pero que no me sanan
Eu já sabia o final dessa história quando ela estava apenas começando.
Es que supe el final de esta historia cuando comenzaba
Lembro-me de que você se manteve firme enquanto eu progredia.
Me acuerdo que estuviste firme mientras progresaba
E, ao mesmo tempo, ninguém negará o quanto ele protestou.
Y a la vez ninguno negará qué tanto protestaba
Talvez eu não conseguisse guardar para mim o que me incomodava.
Quizás es que no pude guardarme lo que molestaba
Você cedeu ao impulso durante aquele período em que não estava respondendo.
Te ganó el impulso en ese tiempo que no contestaba
Procurando por você em algo melhor, a vida continua.
Buscándote en algo mejor, la vida continúa
Desde quando temos medo de uma nova aventura?
Desde cuándo le tuvimos miedo a una nueva aventura
Se eu não pensar na felicidade, é quando ela dura mais tempo.
Si no pienso en la felicidad es cuando más me dura
Tenho a impressão de que canções de amor são uma tortura.
Siento que las canciones de amor se hacen una tortura
Sei que não tenho sido um santo.
Yo sé que no he sido un santo
Mas eu posso consertar.
Pero lo puedo arreglar
O homem não vive só de pão.
No solo de pan vive el hombre
E eu não vivo de desculpas.
Y no de excusas vivo yo
Só aprendemos com os erros.
Solo de errores se aprende
E hoje eu sei que meu coração é seu, sim, sim
Y hoy sé que es tuyo mi corazón, sí, yeah
Procurando por você em algo melhor, a vida continua.
Buscándote en algo mejor, la vida continúa
Sei que não tenho sido um santo.
Yo sé que no he sido un santo
Tenho a impressão de que canções de amor são uma tortura.
Siento que las canciones de amor se hacen una tortura
Milo!
¡Milo!
Zero
El cero
Ver letras en otros idiomas
