Traducir a
O preço da maconha subiu, assim como o preço do álcool.
Subieron la mota, también el alcohol
Eles aumentaram o preço da maconha, e do álcool também, garoto.
Subieron la mota, también el alcohol niño
O preço da maconha subiu, assim como o preço do álcool.
Subieron la mota, también el alcohol
E agora cortar o cabelo ficou mais caro.
Y ahora es más caro ponerse un pasón
Qual é o problema, garoto? Você ainda está bêbado?
Qué le pasa muchacho, sigue borracho
O focinho dele fede, ele cheira muito mal.
Le apesta el hocico, huele bien gacho
Você gasta seu tempo, todo o seu dinheiro
Gastas tu tiempo, todo tu dinero
Você está arruinado porque é um completo idiota.
Estás en la ruina por andar de culero
Enquanto todos os outros trabalham, você está dormindo.
Todos trabajan y tú estás durmiendo
E você espera o anoitecer para começar a beber.
Y esperas la noche para estar bebiendo
Enquanto você estiver comprando bebidas para todos,
Mientras invitas a todos las copas
Todas as meninas tiram suas roupas.
Todas las chiquitas se quitan sus ropas
A mãe dele me disse para ajudá-lo.
Su vieja me dijo que le eche la mano
Ele não tem emprego, e o irmão dele também não.
Que no tiene chamba, tampoco su hermano
Escuta, meu amigo, não faça alarde.
Óigame mi compa, no la haga de pedo
Eu te digo as coisas e você continua teimoso(a).
Le digo las cosas y sigues de necio
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita, um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará, un parásito (te digo)
Cara, se acalma, mano (ah, seu idiota!)
Wey, ya, ya tranquilo man (ay, ¡pendejo!)
Ei, se acalma, meu irmão, não fique nervoso.
Hey, tranquilo mi hermano, no te pongas nervioso
Se não ficar difícil, é porque você está sendo insistente demais.
Si no se te para fue por encajoso
Não se preocupe, já existe remédio.
No te preocupes que ya hay medicina
Se não passar, eles vão te dar uma vagina.
Si no se te quita te ponen vagina
Ele te pede emprestado, ele te paga amanhã.
Te pide prestado, te paga mañana
Se ele não tiver dinheiro, ele me emprestará a irmã dele.
Si no tiene varo, me presta a su hermana
Ele tem uma dívida de milhões.
Tiene una deuda que debe millones
Ele vai ter que baixar as calças.
Tendrá que bajarse los pantalones
Escuta, meu amigo, as coisas estão realmente muito complicadas agora.
Óigame mi compa, ya está muy jodido
Quero ajudá-lo, mas não tenho conseguido.
Yo quiero ayudarle, pero no he podido
Você meteu os pés pelas mãos onde não devia.
Metiste la pata donde no debías
Você perdeu o que tinha.
Perdiste lo que tenías
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita, um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará, un parásito (te digo)
Ei, sim, sim, homem quieto
Wey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, sim, sim, homem quieto
Wey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita, um parasita.
Eres un pará, un parásito
Dizem que à noite ele não fazia nada além de beber.
Dicen que por las noches nomás se le iba en puro chupar
Dizem que ele não dormia, apenas fumava para se manter acordado.
Dicen que no dormía nomás fumaba para aguantar
Veja bem, já são dez horas, o que você acha?
Ya ven, ya son las diez, ¿cómo la ves?
Prontos para festejar novamente
Listo pa′ la fiesta otra vez
Se você quiser, eu fico, se você quiser, eu fico.
Si quieres yo me quedo, si quieres yo me quedo
Para cuidar da sua esposa
Para cuidar a tu mujer
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, sim, sim, homem quieto
Wey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, sim, sim, homem quieto
Wey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita
Eres un pará... un parásito
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Ei, ok, ok, calma aí, cara
Hey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, sim, sim, homem quieto
Wey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, sim, sim, homem quieto
Wey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Ei, sim, sim, homem quieto
Wey, ya, ya tranquilo man
Você é um parasita... um parasita (estou te dizendo)
Eres un pará... un parásito (te digo)
Meu pai, meu pai
Tata-tiu, tata-tiu
Meu pai, meu pai
Tata-tiu, tata-tiu
Meu pai, meu pai
Tata-tiu, tata-tiu
Meu pai, meu pai
Tata-tiu, tata-tiu
Ver letras en otros idiomas
