Traducir a
Al final todo sigue igual
Am Ende bleibt das alles gleich
Antes lloraba en el metro, hoy en el uber
Früher in der U-Bahn, heute im Uber geweint
Sin nuevos amigos, sin tiempo para los nuevos
Keine neuen Freunde, für die alten keine Zeit
Habría dado cualquier cosa por un pedazo de este revuelo
Hätt alles gegeben für ′n Stück von diesem Hype
Pero ahora lo sé, al final sigo siendo la misma
Doch ich weiß jetzt, am Ende bleib ich gleich
Los mejores, los reales, espero volver a estar con ellos pronto
Die Besten, die Echten, ich hoff, dass ich bald wieder bei ihn'n bin
No olvidaré de dónde vengo, dónde está mi hogar
Ich werd nicht vergessen, woher ich komm, wo meine Heimat ist
Las preocupaciones de ayer eliminadas, si, el dinero está bien
Die Sorgen von gestern eliminiert, ja, das Money stimmt
Pero aún así, no me siento mucho mejor en pantalones grises de Givenchy
Doch trotzdem geht′s mir nicht viel besser in grauen Givenchy-Pants
La cabeza palpita, tengo miedo a las alturas
Kopf drückt, habe Höhenangst
Ibuprofeno de 600 regula esto
Ibu-600er regeln das
Kilos de pena todos los días
Kiloweise Kummer jeden Tag
Drogada de nuevo, así puedo flotar
Wieder high, damit ich schweben kann
Sé que estoy bendecida, hago lo que amo
Weiß, ich bin blessed, mach, was ich lieb
Nunca pensé que funcionaria con la música
Hätt nie gedacht, dass es klappt mit Musik
En realidad debería ser más feliz
Sollt eigentlich glücklicher sein
Pero yo sé que
Aber ich weiß
Al final todo sigue igual
Am Ende bleibt das alles gleich
Antes lloraba en el metro, hoy en el uber
Früher in der U-Bahn, heute im Uber geweint
Sin nuevos amigos, sin tiempo para los nuevos
Keine neuen Freunde, für die alten keine Zeit
Habría dado cualquier cosa por un pedazo de este revuelo
Hätt alles gegeben für 'n Stück von diesem Hype
Pero ahora lo sé, al final sigo siendo lo mismo
Doch ich weiß jetzt, am Ende bleibt es gleich
La niña del pueblo busca felicidad y no la encuentra
Das Mädchen aus der Kleinstadt sucht nach Glück und findet keins
Por las calles en un buzo XL, sueños extra grandes
Durch die Streets im XL-Hoodie, Träume oversized
No quiero regresas nunca, pero no se si eso es suficiente
Will nie mehr zurück, aber ich weiß nicht, ob das reicht
A mí me basta, porque al final sigo siendo la misma
Für mich reicht, denn am Ende bleib ich gleich
Recuerda, tú y yo, la puesta del sol sobre el dique (sí)
Weiß noch, du und ich, Sunset high aufm Deich (ja)
Perfectamente feliz por media eternidad (sí)
Wunschlos glücklich für 'ne halbe Ewigkeit (ja)
Hoy me siento en mi ventana, fumo mi basura sola
Heute sitz ich an mei′m Fenster, smoke den Scheiß allein
Puff-puff, otro soplo y hace frío afuera, sí
Paff-paff, noch ′n Zug und draußen wird es kalt, ja
Echando más dopamina roja en mi vaso
Kippe noch mehr rotes Dopamin in mein Glas
Porque ya está medio vacío de nuevo
Denn es ist schon wieder halbleer
Aumento la dosis día a día
Erhöhe die Dosis von Tag zu Tag
Pero mi corazón siempre sigue igual de pesado
Aber mein Herz bleibt immer genau gleich schwer
Ayer muy poco y hoy es demasiado
Gestern zu wenig und jetzt ist zu viel
Aún así hay lágrimas, eso nunca cambia
Trotzdem fließen da Tränen, das ändert sich nie
Al final todo sigue igual
Am Ende bleibt das alles gleich
Antes lloraba en el metro, hoy en el uber
Früher in der U-Bahn, heute im Uber geweint
Sin nuevos amigos, sin tiempo para los nuevos
Keine neuen Freunde, für die alten keine Zeit
Habría dado cualquier cosa por un pedazo de este revuelo
Hätt alles gegeben für 'n Stück von diesem Hype
Pero ahora lo sé, al final sigo siendo lo mismo
Doch ich weiß jetzt, am Ende bleibt es gleich
La niña del pueblo busca felicidad y no la encuentra
Das Mädchen aus der Kleinstadt sucht nach Glück und findet keins
Por las calles en un buzo XL, sueños extra grandes
Durch die Streets im XL-Hoodie, Träume oversized
No quiero regresas nunca, pero no se si eso es suficiente
Will nie mehr zurück, aber ich weiß nicht, ob das reicht
A mí me basta, porque al final sigo siendo la misma
Für mich reicht, denn am Ende bleib ich gleich
Ver letras en otros idiomas
