Tell Me a Lie traducción al Italiano

Non riesco a farne una giusta
Can′t ever get it right
Non importa quanto duramente ci provi
No matter how hard I try
E ci ho provato
And I've tried
Beh, ho messo su un bel litigio
Well, I put up a good fight
Ma le tue parole tagliano come coltelli
But your words cut like knives
E sono stanco
And I′m tired

Come rompi il mio cuore di nuovo questa volta
As you break my heart again this time

Dimmi che sono un casino
Tell me I'm a screwed up mess
Che non ascolto mai, mai
That I never listen, listen
Dimmi che non vuoi un mio bacio
Tell me you don't want my kiss
Che hai bisogno di spazio, spazio
That you need your distance, distance
Dimmi tutto, ma non dirmi che lui è quello che ti mancava, piccola
Tell me anything but don′t you say he′s what you're missing, baby
E se è lui la ragione per cui mi stai lasciando stanotte
If he′s the reason that you're leaving me tonight
Non dirmi quello che pensi e
Spare me what you think, and
Dimmi una bugia
Tell me a lie

Beh, tu sei il mio tipo affascinante
Well, you′re the charming type
Quella scintilla nei tuoi occhi
That little twinkle in your eye
mi cattura ogni volta
Gets me every time
E beh, dev'esserci stata una volta
And well, there must've been a time
In cui ero la ragione per quel sorriso
I was the reason for that smile
Quindi tieni in mente
So keep in mind

mentre tu prendi ció che é rimasto di noi due
As you take what′s left of you and I

Dimmi che sono un casino
Tell me I'm a screwed up mess
Che non ascolto mai, mai
That I never listen, listen
Dimmi che non vuoi un mio bacio
Tell me you don't want my kiss
Che hai bisogno di spazio, spazio
That you need your distance, distance
Dimmi tutto, ma non dirmi che lui è quello che ti mancava, piccola
Tell me anything but don′t you say he′s what you're missing, baby
E se è lui la ragione per cui mi stai lasciando stanotte
If he′s the reason that you're leaving me tonight
Non dirmi quello che pensi e
Spare me what you think, and
Dimmi una bugia
Tell me a lie

Dimmi una bugia
Tell me a lie
Dimmi una bugia
Tell me a lie
Dimmi una bugia
Tell me a lie

Dimmi che sono un casino (casino)
Tell me I′m a screwed up mess (Mess)
Che non ascolto mai, mai
That I never listen, listen
Dimmi che non vuoi un mio bacio (bacio)
Tell me you don't want my kiss (Kiss)
Che hai bisogno di spazio, spazio
That you need your distance, distance
Dimmi tutto, ma non dirmi che lui è quello che ti mancava, piccola
Tell me anything but don′t you say he's what you're missing, baby
E se è lui la ragione per cui mi stai lasciando stanotte
If he′s the reason that you′re leaving me tonight
Non dirmi quello che pensi e
Spare me what you think, and
Dimmi una bugia
Tell me a lie

Dimmi una bugia
Tell me a lie
Dimmi una bugia
Tell me a lie
Dimmi una bugia
Tell me a lie
Dimmi una bugia
Tell me a lie