Wrapped Around Your Finger traducción al Italiano

Mi tieni completamente in pugno
You keep me wrapped around your finger
Completamente in pugno
Wrapped around your finger
Ero intrappolato nella tua orbita, girando come un proiettile
I was caught up in your orbit, spinnin′ like a bullet
Mi tenevi completamente in pugno, completamente in pugno
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
Poi mi sono abbattuto di nuovo sulla Terra
Then I shot back down to Earth

Non posso chiamarti adesso, ho bevuto
I can't call you right now, I been drinking
E so che direi ciò che sto pensando
And I know that I′ll say what I'm thinking
Per tutta la mia vita sono stato trascinato verso il fondo
My whole life I was drawn to the deep end
Quando affonderà?
When will it sink in?

Perché dico a me stesso che farò del mio meglio?
Why do I tell myself that I'll do the best I can?
So benissimo che non te ne frega niente
I know damn well that you couldn′t give a damn
Dieci miliardi di belle ragazze che pensano io sia il migliore
Ten billion cuties that think I′m the man
Ma se tu cambiassi idea, io penderei dalle tue labbra
But if you come around, I'll be eatin′ out your hand

Tienimi completamente in pugno
Keep me wrapped around your finger
Completamente in pugno
Wrapped around your finger
Ero intrappolato nella tua orbita, girando come un proiettile
I was caught up in your orbit, spinnin' like a bullet
Mi tenevi completamente in pugno, completamente in pugno
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger

Poi mi sono abbattuto sulla Terra (abbattuto sulla Terra)
Then I shot back down to Earth (shot back down to Earth)
Continuo a chiedermi chi ha preso il mio posto?
I keep wondering who′s the one replacing me?
Riportatemi indietro a ieri
Take me back to yesterday
Quando mi avevi completamente in pugno
When I was wrapped around your finger
Completamente in pugno
Wrapped around your finger
Poi mi hanno abbattuto di nuovo sulla Terra (abbattuto di nuovo sulla Terra)
Then was shot back down to Earth (shot back down to Earth)

Quando ci siamo incontrati, non sapevi che io fossi un cantante
When we met, you ain't know I was a singer
Non eri impressionata da tutto il ghiaccio sulle mie dita (molto freddo)
You weren′t impressed by all the ice on my fingers (so icy)
Avevo il valore della casa di tua madre e tuo padre sul mio mignolo (mio mignolo)
I had your mom and daddy's house on my pinky (my pinky)
Se sapessi come sarebbe ora
If I'da known what it′d be like now

Non sarei nella sofferenza in questo momento
I wouldn′t be in misery right now
Guardo lo specchio, non vedo me stesso
Look in the mirror, I don't see myself
Stare con me dev'essere stato un inferno
Being with me has gotta be like hell
Quindi dì al diavolo che sto scendendo
So tell the devil I′ma be right down

Mi tieni completamente in pugno
You keep me wrapped around your finger
Completamente in pugno, ero intrappolato nella tua orbita
Wrapped around your finger, I was caught up in your orbit
Girando come un proiettile (girando come un proiettile)
Spinnin' like a bullet (spinnin′ like a bullet)
Mi tenevi completamente in pugno, completamente in pugno
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger

Poi mi sono abbattuto sulla Terra (abbattuto sulla Terra)
Then I shot back down to Earth (shot back down to Earth)
Continuo a chiedermi chi ha preso il mio posto? (Oh)
I keep wondering who's the one replacing me? (Oh)
Riportatemi indietro a ieri
Take me back to yesterday
Quando mi avevi completamente in pugno
When I was wrapped around your finger
Completamente in pugno
Wrapped around your finger
Poi mi hanno abbattuto di nuovo sulla Terra (abbattuto di nuovo sulla Terra)
Then was shot back down to Earth (shot back down to Earth)

Sì, mi hai completamente, completamente
Yeah, I′m wrapped around, and around
E completamente in pugno adesso (ooh, ooh, ooh)
And around on your finger now (ooh, ooh, ooh)
Mi hai completamente, completamente
You got me wrapped around, and around
E completamente in pugno adesso (ooh, ooh)
And around on your finger now (ooh, ooh)
Sto scendendo adesso
I'ma be right down

Mi tieni completamente in pugno
You keep me wrapped around your finger
Completamente in pugno, ero intrappolato nella tua orbita
Wrapped around your finger, I was caught up in your orbit
Girando come un proiettile (girando come un proiettile)
Spinnin' like a bullet (spinnin′ like a bullet)
Mi tenevi completamente in pugno, completamente in pugno
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger

Poi mi sono abbattuto di nuovo sulla Terra (abbattuto di nuovo sulla Terra)
Then I shot back down to Earth (then was shot back down to Earth)
Continuo a chiedermi chi ha preso il mio posto?
I keep wondering who′s the one replacing me?
Riportatemi indietro a ieri
Take me back to yesterday
Quando mi avevi completamente in pugno
When I was wrapped around your finger
Completamente in pugno
Wrapped around your finger
Poi sono stato abbattuto di nuovo sulla Terra
Then was shot back down to Earth