Traducir a
El Monte Cheaha es mi Everest, y el Coosa es mi Nilo
Mount Cheaha is my Everest, and the Coosa is my Nile
Alabama es donde nací y crecí y creo que me quedaré un tiempo
Alabama′s where I was born and raised, and I think I'll stay awhile
Canta sobre el dulce hogar y Dixieland Delight
We sing about sweet home, and Dixieland Delight
Contamos historias sobre lo que sucede en Montgomery a medianoche
We tell stories about what goes on in Montgomery at midnight
Porque la fila de la música no es solo en Tennessee
′Cause music row ain't only in Tennessee
¿No me enterrarás en Dixie?
So, won't you bury me in Dixie
Debajo de estos pinos de Alabama
Beneath these Alabama pines
Llévame a Tuscaloosa, plántame debajo de la yarda cincuenta
Take me to Tuscaloosa, plant me under the fifty-yard line
Ponme en una camioneta vieja, un Chevrolet de cuatro puertas
Put me in an old truck, a four-door Chevrolet
Llévame a Guntersville y estacióname junto al lago
Drive me down to Guntersville and park me by the lake
Llévame a Toomer's Corner, ponme debajo de un roble
Or take me to Toomer′s Corner, put me under an oak tree
Dales papel higiénico hasta que me momifiquen
Give ′em toilet paper til' they mummify me
Descansaré en paz, si me entierran en Dixie
I′ll rest in peace if they bury me in Dixie
Bueno, acuéstate con mi papá y mi abuelo de la misma manera.
Well, lay me by my daddy, and my grandpa just the same
Quiero que cada lápida a mi lado lea mi apellido
I want every headstone next to me to read my last name
Llévame de vuelta a Jacksonville, llévame a Mountain Street
Take me back to Jacksonville, drive me up Mountain Street
Llévame al viejo Paul Snow y muéstrame mi asiento
Lead me into old Paul Snow and show me to my seat
Cuando Dios decide que es hora de que nos encontremos
When God decides it time for us to meet
¿No me enterrarás en Dixie?
Won't you bury me in Dixie
Donde el trabajo duro es un arado
Where hard work is a plow
Ojalá Robert E. Lee pudiera volver y hacer una reverencia
I wish Robert E. Lee could come back and take a bow
Llévame al Flora-Bama y colócame en el lanzamiento de salmonetes
Or take me to the Flora-Bama and set me up at the mullet toss
Todo el mundo bebe de mí, no me importa lo que cueste
Everybody drink′s on me, I don't care what it cost
O llévame a Talladega, esparce mis cenizas en el turno tres
Or take me to Talladega, spread my ashes in turn three
Pinta mi ataúd de negro con un gran culo número tres
Paint my casket black with a big ass number three
Descansaré en paz, si me entierran en Dixie
I′ll rest in peace, if they bury me in Dixie
¿No bendecirá Dios a Alabama desde el mar hasta Tennessee?
Won't God bless Alabama from sea to Tennessee
Descansaré en paz, si me entierran en Dixie
I'll rest in peace, if they bury me in Dixie
Ver letras en otros idiomas
