Traducir a
Floté durante mucho tiempo.
I floated for the longest time
Caminé la caída, caminé la subida
I walked the fall, I walked the rise
Y me quedé en línea plana
And I was flat lined
No estaba buscando una señal
I wasn′t searching for a sign
Viniste y me tomaste por sorpresa.
You came and took me by surprise
¡Oh, qué derrumbe!
Oh, what a landslide
Y mis brazos se abrieron de par en par
And my arms opened wide
Mientras el universo lloraba cada palabra, cada línea de nuestras vidas
As the universe cried every word, every line of our lives
Por ese momento morí, nací de nuevo en tus ojos
For that moment I died, born again in your eyes
De repente, viendo cómo dos mundos chocan.
All at once, watching two worlds collide
Aleluya, aleluya
Hallelujah, hallelujah
Por un momento, finalmente me sentí vivo.
For a moment there, I finally felt alive
Oh, aleluya, aleluya.
Oh, hallelujah, hallelujah
Aleluya, acabas de venir y me salvaste la vida.
Hallelujah, you just went, and saved my life
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh, aleluya, acabas de venir y me salvaste la vida.
Oh-oh, hallelujah, you just went, and saved my life
En ese momento probé la felicidad.
I tasted happiness right then
Anhelo ese sentimiento de nuevo
I crave that feeling all again
Verdadera obsesión
True obsession
Convertiste el agua en vino
You turned the water into wine
Convirtió mi mundano en divino
Turned my mundane into divine
Pura perfección
Pure perfection
Y mis brazos se abrieron de par en par
And my arms opened wide
Mientras el universo lloraba cada palabra, cada línea de nuestras vidas
As the universe cried every word, every line of our lives
Por ese momento morí, nací de nuevo en tus ojos
For that moment I died, born again in your eyes
De repente, viendo cómo dos mundos chocan.
All at once, watching two worlds collide
Aleluya, aleluya
Hallelujah, hallelujah
Por un momento, finalmente me sentí vivo.
For a moment there, I finally felt alive
Oh-oh, aleluya, aleluya
Oh-oh, hallelujah, hallelujah
Aleluya, acabas de venir y me salvaste la vida.
Hallelujah, you just went, and saved my life
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh, aleluya, acabas de venir y me salvaste la vida.
Oh-oh, hallelujah you just went, and saved my life
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh, aleluya, acabas de venir y me salvaste la vida.
Oh-oh, hallelujah you just went, and saved my life
Aleluya
Hallelujah
Ver letras en otros idiomas
