Hallelujah traducción al Italiano

Ho galleggiato per un tempo lunghissimo
I floated for the longest time
Ho camminato la caduta, ho camminato l'ascesa
I walked the fall, I walked the rise
Ero distrutta
And I was flat lined

Non stavo cercando un segno
I wasn′t searching for a sign
Tu sei venuto e mi hai colto di sorpresa
You came and took me by surprise
Oh, che frana
Oh, what a landslide

E le mie braccia spalancate
And my arms opened wide
Mentre l'universo ha pianto ogni parola, ogni linea della nostra vita
As the universe cried every word, every line of our lives
Per quel momento sono morta, nata ancora nei tuoi occhi
For that moment I died, born again in your eyes
Tutto in una volta, guardando due mondi collidere
All at once, watching two worlds collide

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Per un momento lì, mi sono sentita finalmente viva
For a moment there, I finally felt alive
Oh, Hallelujah, hallelujah
Oh, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, mi hai appena salvato la vita
Hallelujah, you just went, and saved my life
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hallelujah, mi hai appena salvato la vita
Oh-oh, hallelujah, you just went, and saved my life

Ho assaggiato la felicità proprio allora
I tasted happiness right then
Bramo tutto quel sentimento ancora
I crave that feeling all again
Vera ossessione
True obsession

Hai trasformato l'acqua in vino
You turned the water into wine
Hai trasformato il mio mondano in divino
Turned my mundane into divine
Perfezione pura
Pure perfection

E le mie braccia spalancate
And my arms opened wide
Mentre l'universo ha pianto ogni parola, ogni linea della nostra vita
As the universe cried every word, every line of our lives
Per quel momento sono morta, nata ancora nei tuoi occhi
For that moment I died, born again in your eyes
Tutto in una volta, guardando due mondi collidere
All at once, watching two worlds collide

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Per un momento lì, mi sono sentita finalmente viva
For a moment there, I finally felt alive
Oh-oh, Hallelujah, hallelujah
Oh-oh, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, mi hai appena salvato la vita
Hallelujah, you just went, and saved my life
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hallelujah, mi hai appena salvato la vita
Oh-oh, hallelujah you just went, and saved my life
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hallelujah, mi hai appena salvato la vita
Oh-oh, hallelujah you just went, and saved my life

Hallelujah
Hallelujah