Tornado Warnings traducción al Italiano

Sabrina Carpenter

Traducir a

Non siamo mai stati nel parco
We were never in the park
Parlando su un'altalena in bilico con i nostri sentimenti nell'oscurità
Talking on a see-saw, teetering with our feelings in the dark
Ignorando gli avvisi di tornado
Ignoring tornado warnings
Non mi ha tenuto tra le braccia
He didn′t hold me in his arms
Non siamo inciampati nelle pagine del nostro arco di relazione
We didn't stumble over the pages of our relationship arc
Ignorando gli avvisi di tornado
Ignoring tornado warnings

Non capisco quanto velocemente arriviamo
Don′t understand how quickly we get
Ritorno al nostro ritmo senza perdere un passo
Right back in our rhythm without missing a step
E logicamente l'ultima cosa che dovrei avere in mente
And logically the last thing I should have on my mind
Ma ti voglio lì a volte
But I want you there sometimes

Forse è per questo che sto mentendo al mio terapeuta
I guess maybe that's why I'm lying to my therapist
Continuo a dire, "non l'ho mai visto e mai baciato"
I keep saying things like, "I never saw him and we never kissed"
Ora penso in qualche modo nella mia mente
Now I think somehow in my mind
Se riuscissi a convincerlo, se non lo vede forse non esiste
If I could convince him, if he doesn′t see it, then maybe it doesn′t exist
Penso che sia addosso a me ogni volta che dico che ho superato quel figlio di puttana
I think he's onto me every time I say, "I′m over that son of a bitch"
Sto mentendo al mio terapeuta
I'm lying to my therapist

Merito un ora a settimana per riflettere sui miei pensieri
I deserve an hour in a week to focus on my thoughts
Non così ossessionato dalla tua, non riesco a sentirmi parlare
Not so obsessed with yours I can′t hear myself speak
Merito la mia considerazione ma a volte avrei voluto tenere
I deserve my own consideration, sometimes, I wish I kept
Alcuni dei miei sentimenti nel seminterrato, quindi ne ho ancora alcuni
Some of my feelings in the basement so I'd still have some left

Non capisco quanto velocemente arriviamo
Don′t understand how quickly we get
Ritorno al nostro ritmo senza perdere un passo
Right back in our rhythm without missing a step
E logicamente l'ultima cosa che dovrei avere in mente
And logically the last thing I should have on my mind
Ma ti voglio lì a volte
But I want you there sometimes

Forse è per questo che sto mentendo al mio terapeuta
I guess maybe that's why I'm lying to my therapist
Continuo a dire, "non l'ho mai visto e mai baciato"
I keep saying things like, "I never saw him and we never kissed"
Ora penso in qualche modo nella mia mente
Now I think somehow in my mind
Se riuscissi a convincerlo, se non lo vede forse non esiste
If I could convince him, if he doesn′t see it, then maybe it doesn′t exist
Penso che sia addosso a me ogni volta che dico che ho superato quel figlio di puttana
I think he's onto me every time I say, "I′m over that son of a bitch"
Sto mentendo al mio terapeuta
I'm lying to my therapist

Ti porto a casa, tu mi fai impazzire
I′ll drive you home, you drive me crazy
Ma questo non mi fermerà
But that's not gonna stop me
Ti chiamo, ahi, tu mi chiami, tesoro
I′ll call you out, you call me, "Baby"
Ma questo non mi fermerà
But that's not gonna stop me

Sto mentendo al mio terapeuta
From lying to my therapist
Continuo a dire, "non l'ho mai visto e mai baciato"
I keep saying things like, "I never saw him and we never kissed"
Ora penso in qualche modo nella mia mente
Now I think somehow in my mind
Se riuscissi a convincerlo, se non lo vede forse non esiste
If I could convince him, if he doesn't see it, then maybe it doesn′t exist
Penso che sia addosso a me ogni volta che dico che ho superato quel figlio di puttana
I think he′s onto me every time I say, "I'm over that son of a bitch"
Sto mentendo al mio terapeuta
I′m lying to my therapist

Desarrollado por musixmatch