Back in Love traducción al Español

La soledad es un lecho de plumas
Loneliness is a feather bed
(Con los ojos cerrados, sentado en silencio)
(Eyes closed, sitting in silence)
Dormir en el sofá en su lugar
Sleeping on the couch instead
Toda una vida pendiendo de un hilo.
Whole life hanging by a thread
(Con los ojos cerrados, sentado en silencio)
(Eyes closed, sitting in silence)
Dispara a la manzana de mi cabeza
Shoot the apple off my head
(¿Qué eliges, azúcar o violencia?)
(You choose, sugar or violence?)

Oh, ahora me estás hablando a mí.
Oh, now you′re talking to me
(Sentado en silencio)
(Sitting in silence)
Creo que sabes lo que necesito
I think you know what I need

Oh, me encanta mi pasión por la vida.
Oh, I'm loving my lust for life
Transformando la oscuridad en luz.
Turning the dark to light
La felicidad me golpea cuando
Happiness hits me when
Me he vuelto a enamorar otra vez
I′m back in love again
De vuelta al jazz en la radio.
Back to jazz on the radio
De vuelta a las playas, allá vamos.
Back to beaches, away we go
Tomando el camino largo a casa
Taking the long way home
Enamorado de nuevo
Back in love again

Oh, te estás balanceando hacia mi cuerpo al ritmo
Oh, you're swinging to my body in time
Sirve un poco de vino dulce.
Pour a little sweet wine
Sabes que ha sido una noche dura.
You know it's been a hard day′s night
Sirve otro vino dulce
Pour another sweet wine

¿No te encanta que esté de nuevo en tus brazos, cariño?
Don′t you love how I'm back in your arms again, baby?
Me has estado hablando en mi lenguaje del amor, cariño, de vuelta a mí.
You′ve been talking my love language, baby, back to me
Todas las flores y besos que me enviaste
All of the flowers and kisses you sent me
Veo que te estás poniendo al día rápidamente, ahora sabes cómo complacerme.
See you catching up fast, now you know how to please me

Oh, me encanta mi pasión por la vida.
Oh, I'm loving my lust for life
Transformando la oscuridad en luz.
Turning the dark to light
La felicidad me golpea cuando
Happiness hits me when
Me he vuelto a enamorar otra vez
I′m back in love again
De vuelta al jazz en la radio.
Back to jazz on the radio
De vuelta a las playas, allá vamos.
Back to beaches, away we go
Tomando el camino largo a casa
Taking the long way home
Enamorado de nuevo
Back in love again
(Enamorado de nuevo)
(Back in love again)

He vuelto, he vuelto
I'm back, I′m back
Enamorado de nuevo
Back in love again
He vuelto (he vuelto a enamorarme), he vuelto (he vuelto a enamorarme)
I'm back (I'm back in love), I′m back (back in love)
(He vuelto, he vuelto)
I′m back (hey), I'm back
Me he vuelto a enamorar otra vez
I′m back in love again
He vuelto, he vuelto (he vuelto)
I'm back, I′m back (I'm back)
Me he vuelto a enamorar otra vez
I′m back in love again
Enamorado de nuevo
Back in love again