Traducir a
Si hay otro universo
If there′s another universe
Por favor, haga algo de ruido (ruido)
Please make some noise (noise)
Dame una señal (señal)
Give me a sign (sign)
Esto no puede ser vida
This can't be life
Si tiene algún sentido perder el amor
If there′s a point to losing love
Dolor repetido (¿por qué?)
Repeating pain (why?)
Es todo lo mismo (lo mismo)
It's all the same (same)
Odio este lugar
I hate this place
Atrapados en este paradigma
Stuck in this paradigm
No creas en el paraíso
Don't believe in paradise
Así debe ser el infierno
This must be what hell is like
Tiene que haber más, tiene que haber más.
There′s got to be more, got to be more
Estoy harta de esta cabeza mía
Sick of this head of mine
Los pensamientos intrusivos paralizan.
Intrusive thoughts, they paralyze
Nirvana no es como lo anuncian
Nirvana′s not as advertised
Tiene que haber más, ya he estado aquí antes.
There's got to be more, been here before
Oh (oh, ooh)
Oh (oh, ooh)
La vida es mejor en Saturno
Life′s better on Saturn
Tenemos que romper este patrón
Got to break this pattern
De flotar lejos
Of floating away
Oh (oh, ooh)
Oh (oh, ooh)
Encuentra algo que valga la pena guardar
Find something worth saving
Todo está para tomarlo
It's all for the taking
Yo siempre digo
I always say
Estaré mejor en Saturno
I′ll be better on Saturn
Nada de esto importa
None of this matters
Soñando con Saturno, oh
Dreaming of Saturn, oh
Si el karma es realmente real
If karma's really real
¿Cómo es que sigo aquí?
How am I still here?
Simplemente parece tan injusto
Just seems so unfair
Aunque podría estar equivocado
I could be wrong though
Si hay un sentido en ser bueno
If there′s a point to being good
Entonces ¿dónde está mi recompensa?
Then where's my reward?
Los buenos mueren jóvenes y pobres
The good die young and poor
Lo di todo lo que pude
I gave it all I could
Atrapado en este terradomo
Stuck in this terradome
Todo lo que veo es terrible
All I see is terrible
Haciéndonos histéricos
Making us hysterical
Tiene que haber más, tiene que haber más.
There's got to be more, got to be more
Estoy harta de esta cabeza mía
Sick of this head of mine
Los pensamientos intrusivos paralizan.
Intrusive thoughts, they paralyze
Nirvana no es como lo anuncian
Nirvana′s not as advertised
Tiene que haber más, ya he estado aquí antes.
There′s got to be more, been here before
Oh (oh, ooh)
Oh (oh, ooh)
La vida es mejor en Saturno
Life's better on Saturn
Tenemos que romper este patrón
Got to break this pattern
Flotando lejos
Floating away
Oh (oh, ooh)
Oh (oh, ooh)
Encuentra algo que valga la pena guardar
Find something worth saving
Todo está para tomarlo
It′s all for the taking
Yo siempre digo
I always say
Estaré mejor en Saturno
I'll be better on Saturn
Nada de esto importa
None of this matters
Soñando con Saturno, oh
Dreaming of Saturn, oh
Ver letras en otros idiomas
