You traducción al Español

The 1975

Traducir a

Y eres una mentirosa
And you′re a liar
Al menos todos tus amigos lo son
At least, all of your friends are
Y yo también
And so am I
Es tan típico de mí ahogarme en mi auto
Just typically drowned in my car
Es mi fiesta
It's my party
Y lloraré hasta el final
And I′ll cry to the end
Debes esforzarte más
You must try harder
Que besar a todos mis amigos, tú
Than kissing all of my friends, you

Sí, se necesita un poco más
Yeah, it takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you
Se necesita un poco más
It takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you

Y estás viva
And you're alive
Al menos por lo que puedo notar,
At least, as far as I can tell, you are
Y yo también
And so am I
Me convences y estamos devuelta en mi auto
You beat me down, and then we're back to my car
Es muy irónico
And it′s so ironic
Como sólo pasó un año
How it′s only been a year
Y no es mi culpa
And it's not my fault
Que me haya cogido a todas aquí
That I fucked everybody here

Sí, se necesita un poco más
Yeah, it takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you
Se necesita un poco más
It takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you
Se necesita un poco más
It takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you
Se necesita un poco más
It takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you

Y yo digo: "¿Quieres bailar? ¿Quieres bailar?"
And I say, "Do you wanna dance? Do you wanna dance?
¿Quieres bailar en el bar que está en la parte trasera del vestíbulo?"
Do you wanna dance in the bar at the back of the hall?"
Y yo digo: "¿Quieres bailar? ¿Quieres bailar?"
And I say, "Do you wanna dance? Do you wanna dance?
¿Quieres bailar? ¿Bailar en la parte de atrás del salón?
Do you wanna dance, dance in the back of the hall?"

Sí, se necesita un poco más
Yeah, it takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you
Se necesita un poco más
It takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you
Se necesita un poco más
It takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you
Se necesita un poco más
It takes a bit more
Si se necesita un poco mas que vos
Yeah, it takes a bit more than you

Más
More
Más
More
Sí, se necesita un poco más
Yeah, it takes a bit more
Sí, se necesita un poco más
Yeah, it takes a bit more
Se necesita un poco más
It takes a bit more
Más
More
Sí, se necesita un poco más
Yeah, it takes a bit more
Sí, se necesita un poco más
Yeah, it takes a bit more
Se necesita un poco más
It takes a bit more

Líneas rectas, te relajan.
Straight lines, they unwind you
Ella hace una pequeña cosa con sus ojos que dice: "Nos vamos pronto".
She does a little thing with her eyes that says, "We′re off soon"
Ella dice que el significado es incidental, porque ella es genial
She says the bleeding's incidental ′cause she's so cool
Ella dijo: "No soy divertida si solo tengo una botella de vino".
She said, "I′m no fun if I've only a bottle of wine"

Y ahora ella lo está haciendo, tiempo difícil
And now she's doing it all the time
Sí, ella lo hace todo el tiempo.
Yeah, she′s doing it all the time

Reduzca la velocidad, sí, te quiero
Slow down, yeah, I want you
Ella hace un pequeño gesto a escondidas que muestra lo que está tramando.
She does a little bit on the sly that shows what she′s up to
Ella empezó a hablar de que lo extrañaba, estaba radiante.
She started talking about missing him, she was glistening
No curará tu corazón si son solo un par de líneas.
It won't mend your heart if it′s only a couple of lines

Y ahora ella lo está haciendo, tiempo difícil
And now she's doing it all the time
Sí, ella lo hace todo el tiempo.
Yeah, she′s doing it all the time
Sí, ella lo hace todo el tiempo.
Yeah, she's doing it all the time
Sí, ella lo hace todo el tiempo.
Yeah, she′s doing it all the time
Sí, ella lo hace todo el tiempo.
Yeah, she's doing it all the time

Desarrollado por musixmatch