If You’re Serious traducción al Español

Esta es tu vida
This is your life
Y no intentaré leer tu mente
And I won′t try to read your mind
Pero la forma en que tu mano encaja en la mía
But the way your hand fits into mine
No adivinaré qué es una señal
I won't second-guess it′s a sign

Y si hablas seriamente
And if you're serious
Entonces, te daré la ilusión de sentir amor
Then I'll give you the illusion of feeling love
Cambiaré tu punto de vista hasta que te sientas lo suficiente
I′ll change your point of view ′til you feel enough
Solo tienes que elegir si hablas seriamente
You just gotta choose if you're serious

Dame un tiempo
Give it some time
Y trataré de recordar mis líneas
And I′ll try to remember my lines
Miro la forma en que tus planes se convierten en los míos
Watch the way your plans turn into mine
Para que coincida con la foto que está atrapada en tu mente
To match the photo that's stuck in your mind

Y si hablas seriamente
And if you′re serious
Entonces, te daré la ilusión de sentir amor
Then I'll give you the illusion of feeling love
Cambiaré tu punto de vista hasta que te sientas lo suficiente
I′ll change your point of view 'til you feel enough
Solo tienes que elegir si hablas seriamente
You just gotta choose if you're serious

(Y si hablas seriamente)
(And if you′re sеrious)
Y si hablas seriamente
(And if you′re serious)
Solo tienes que elegir si hablas seriamente
You just gotta choose if you're serious

Si esta es tu vida
If this is your life
Entonces, todo lo que importa vive en tu mente
Then all that matters lives in your mind
Y la verdad depende de ti para definir
And the truth is up for you to define
Espero que escojas ser mía
I hope that you choose to be mine

Y si hablas seriamente
And if you′re serious
Entonces, te daré la ilusión de sentir amor
Then I'll give you the illusion of feeling love
Cambiaré tu punto de vista hasta que te sientas lo suficiente
I′ll change your point of view 'til you feel enough
Solo tienes que elegir si hablas seriamente
You just gotta choose if you′re serious

Solo tienes que elegir si hablas seriamente
You just gotta choose if you're serious
Solo tienes que elegir si hablas seriamente
You just gotta choose if you're serious
Y si hablas seriamente
(And if you′re serious)
Y si hablas seriamente
(And if you′re serious)
Solo tienes que elegir si hablas seriamente
You just gotta choose if you're serious
Y si hablas seriamente
(And if you′re serious)
Y si hablas seriamente
(And if you're serious)
Solo tienes que elegir si hablas seriamente
You just gotta choose if you′re serious