Traducir a
Revolución rock, es un nuevo rock
Revolution rock, it is a brand new rock
Un malvado, malvado rock, aquí está el rock revolucionario
A bad, bad rock, this here revolution rock
Cuidado como te mueves Mac, te cargas en mi espalda y estoy tan apretado que crujo
Careful how you move Mac, you dig me in me back and I′m so pilled up that I rattle
Tengo el cuchillo más afilado, asi que cortaré la rebanada más grande, no tengo tiempo para pelear
I have got the sharpest knife, so I cut the biggest slice, I've got no time to do battle
Todos aplastan sus asientos y Rockean este nuevo ritmo
Everybody smash up your seats and rock to this brand new beat
Aquí está la música que aplasta a la nación
This here music mash up the nation
Aquí está la música causando sensación
This here music cause a sensation
Dile a tu mamá, dile a tu papá, que todo estará bien
Tell your ma, tell your pa everything′s gonna be all right
¿Puedes sentirlo?... No lo ignores
Can't you feel it? Don't ignore it
Va a estar bien
Gonna be alright
Revolución rock, estoy en estado de shock
Revolution rock, I am in a state of shock
Malvado, malvado rock, aquí está el rock revolucionario
So bad, bad rock, this here revolution rock
Cuidado con cómo deslizas a Clyde, todo lo que hiciste fue deslizarte, derramaste tu cerveza en mi sombrero
Careful how you slide Clyde, all you did was glide, you poured your beer in me hat
Mantén mi buen ojo en el ritmo, viviendo en la calle de la fijación, no tengo tiempo para eso
Keep my good eye on the beat, living on fixation street, I ain′t got no time for that
Todos aplastan sus asientos y Rockean este nuevo ritmo
Everybody smash up your seats and rock to this brand new beat
Aquí está la música que aplasta a la nación
This here music mash up the nation
Aquí está la música causando sensación
This here music cause a sensation
Dile a mamá, dile a papá, que todo estará bien
Tell your mamma, tell your pa everything′s gonna be all right
¿Puedes sentirlo?... No lo ignores
Can't you feel it? Don′t ignore it
Va a estar bien
Gonna be alright
Revolución rock
Revolution rock
Hey, consigue que el rayador de quezo vaya contragrano
Hey so get that cheese grater going against the grain
Llevandome abajo
Wearing me down
Las preguntas presionan
Pressure inquiries
Todos (personas)
Everybody
Todos aplastan sus asientos y Rockean este nuevo ritmo
Everybody smash up your seats and rock to this brand new beat
Esta música tritura naciones
This here music mash up nations
Aquí está la música causando sensación
This here music cause a sensation
¿Decirle a su mamá? ¿olvidalo? dile a su papá, que todo estará bien
Tell your mamma,? forget? your papa everything's gonna be all right
¿Puedes sentirlo?... No lo ignores
Can′t you feel it? Don't ignore it
Va a estar bien
It′s gonna be alright
Revolución rock
Revolution rock
Para las pandillas más geniales de Kingstown
To the coolest Mobsters in Kingstown
Con las miradas más duras y las jergas mas geniales
With the hardest eyes and the coolest tongue
Si tu corazón esta hecho de rock, la sangre fluye alrededor del reloj
Is your heart so made of rock that the blood must flow 'round the clock
Están escuchando pandilleros
Are you listening mobsters
Hey, todas las personas arrastrarán y morirán
Hey, all people crawl are gonna die
¿Qué carnal? ¿Empleo? va rodando por
What carnal? booth? goes rolling by
Esta es comida para que piensen los pandilleros
It's food for thought mobsters
Los jóvenes tiran su días lejos
Young people shoot their days away
He visto ensalada tirada
I′ve seen salad thrown away
¿Eres tú un tiburón ursurero?
Are you a loan shark?
El piano toca y bailan al nuevo ritmo
The organ play and they′re dancing to the brand new beat
Aquí está la música que aplasta a la nación
This here music mash up the nation
Aquí está la música causando sensación
This here music cause a sensation
Cuentale a tu ma-ma-má, Cuentale a tu pa-pa-pá, que todo estará bien
Tell your ma-ma-ma, tell your pa-pa-pa everything's gonna be all right
¿Puedes sentirlo?... No lo ignores
Can′t you feel it? Don't ignore it
Todo va a estar bien
Everything′s gonna be alright
Yo digo, "Revolución rocks"
I say, "Revolution rocks"
Ahí está el viejo rallador de queso
There's that old cheese grater
Empujandome hacia abajo
Rubbing me down
Esta puede ser la salida
This must be the way out
Aquí es un poco más barato
Here′s the cheap bit
La canción que quieras
Any song you want
Tocando lo solicitado ahora en la tienda de música
Playing requests now on the bandstand
El Combo Clash
El Clash combo
Págo $15 dolares al día
Paid fifteen dollars a day
Bodas, fiestas, lo que sea
Weddings, parties, anything
Especialmente el Bongo Jazz
And Bongo Jazz a speciality
Ver letras en otros idiomas
