Traducir a
¿Qué te mantiene despierto?
What′s keepin' you up
¿Mamá?
Mama?
¿Qué te mantiene despierto?
What′s keepin' you up
¿Mi amor?
My love?
Los mismos sueños de ayer
Same old dreams from yesterday
Ojalá pudiera aliviar el dolor
I wish I could take away the pain
¿Mamá?
Mama
¿Qué te mantiene despierto?
What's keeping you up
¿Mi amor?
My love?
Te escucharé explicar
I′ll listen to you explain
Te recuerda tu valentía para cambiar
Remind you of your courage to change
(La-la, la-la, la)
(La-la, la-la, la)
Me llamas todo el tiempo y sigues diciendo
You call all the time and keep sayin′
No estoy bien, deja de jugar.
I'm not alright, quit playin′
Es la misma nana todas las noches
It's the same lullaby every night
La misma conversación de siempre, no puedo cambiar de canal.
Same old conversation, can′t turn the TV station
Tus discos rayados favoritos, siempre están sonando.
Your favorite broken records, they're always in rotation
Intento animarte y motivarte.
I try to lift your spirit and give you motivation
Tu amor por mí es sagrado, no, nada puede reemplazarlo.
Your love to me is sacred, no, nothing can replace it
Dices: "Es mi historia y me mantengo firme en ella".
You say, "It′s my story and I'm sticking to it"
¡Ay, ojalá supiera cómo arreglarlo!
Oh, I wish that I knew how to fix
¿Qué te mantiene despierto?
What's keepin′ you up
¿Mamá?
Mama?
¿Qué te mantiene despierto?
What′s keepin' you up?
Buenas noches, buenas noches, sí
Night, night, yeah
Me llamas todo el tiempo y sigues diciendo
You call all the time and keep sayin′
No estoy bien, deja de jugar.
I'm not alright, quit playin′
Es la misma nana todas las noches
It's the same lullaby every night
Cierra los ojos, no te preocupes, cariño.
Close your eyes, don′t worry, darling
Cierra los ojos, no te preocupes ahora
Close your eyes, don't worry now
Cierra los ojos, no te preocupes, cariño.
Close your eyes, don't worry, darling
Cierra los ojos, no te preocupes ahora
Close your eyes, don′t worry now
Cierra los ojos, no te preocupes, cariño.
Close your eyes, don′t worry, darling
Cierra los ojos, no te preocupes ahora
Close your eyes, don't worry now
Cierra los ojos, no te preocupes, cariño.
Close your eyes, don′t worry, darling
Cierra los ojos, no te preocupes ahora
Close your eyes, don't worry now
Ver letras en otros idiomas
