Reflections traducción al Italiano

Dove sei stata?
Where have you been?
Sai quando tornerai?
Do you know when you′re comin' back?
Da quando te ne sei andata
Since you′ve been gone
Sono stato da solo ma sono stato triste
I've got along, but I've been sad

Ho cercato di metterlo fuori per te
I tried to put it out for you to get
Potuto, voluto ma non l'hai mai fatto
Could′ve, should′ve, but you never did
Vorrei che lo volessi un po'
Wish you wanted it a little bit
Di più ma è un compito che devi dare
More, but it's a chore for you to give

Dove sei stata?
Where have you been?
Sai se tornerai?
Do you know if you′re comin' back?

Eravamo troppo vicini alle stelle
We were too close to the stars
Non ho mai conosciuto qualcuno come te, qualcuno
I never knew somebody like you, somebody
Che cade altrettanto duramente
Fallin′ just as hard
Preferirei perdere qualcuno, piuttosto che usare qualcuno
I'd rather lose somebody than use somebody
Magari è una benedizione travestita (vendo la mia anima per te)
Maybe it′s a blessing in disguise (I see myself in you)
Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi
I see my reflection in your eyes

So che sei malata
I know you're sick
Sperando tu ripari quello che è rotto
Hopin' you fix whatever′s broken
Ignoranza beata
Ignorant bliss
E alcuni sorsi potrebbero essere la pozione
And a few sips might be the potion

Ho cercato di metterlo fuori per te
I tried to put it out for you to get
Potuto, voluto ma non l'hai mai fatto
Could′ve, should've, but you never did
Vorrei che lo volessi un po'
Wish you wanted it a little bit
Di più ma è un compito che devi dare
More, but it′s a chore for you to give

Dove sei stata?
Where have you been?
Sai se tornerai?
Do you know if you're comin′ back?

Eravamo troppo vicini alle stelle
We were too close to the stars
Non ho mai conosciuto qualcuno come te, qualcuno
I never knew somebody like you, somebody
Che cade altrettanto duramente
Fallin' just as hard
Preferirei perdere qualcuno, piuttosto che usare qualcuno
I′d rather lose somebody than use somebody (yeah)
Magari è una benedizione travestita (vendo la mia anima per te)
Maybe it's a blessing in disguise (I see myself in you)
Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi (dimmi che lo vedi anche tu)
I see my reflection in your eyes (tell me you see it too)

Così vicini, così vicini
So close, so close
Eppure così lontani (così lontani)
Yet so far away (so far)
Non so (non so) come essere solo (no)
I don't know (I don′t) how to be solo (no)
Quindi non andare, oh, no, rimani
So don′t go, oh no, just stay

Tu ed io eravamo brillanti, sparando nel cielo ogni giorno (sì)
You and I were bright, shootin' through the sky daily (yeah)
Accendere la notte, non era sempre giusto, piccola (mhm)
Lightin′ up the night, wasn't always right, baby (mm)
Sì, ogni volta che ci riallineiamo, è pazzesco
Yeah, every time that we realign, it′s crazy
E tu mi salvi
And you save me

Eravamo troppo vicini alle stelle
We were too close to the stars
Non ho mai conosciuto qualcuno come te, qualcuno
I never knew somebody like you, somebody
Che cade altrettanto duramente
Fallin' just as hard
Preferirei perdere qualcuno, piuttosto che usare qualcuno
I′d rather lose somebody than use somebody
Magari è una benedizione travestita (vendo la mia anima per te)
Maybe it's a blessing in disguise (I see myself in you)
Vedo il mio riflesso nei tuoi occhi
I see my reflection in your eyes
(Ho venduto la mia anima per te, so che lo vedi anche tu)
(I sold my soul for you, I know you see it too)

Sì, ho comprato anche le stesse
Yeah, I bought the same ones too
So che sei stanca, so che hai provato
I know you're tired, I know you tried
A dire il tuo punto di vista, sì
To say your point of view, yeah
Stanco di tutto il veleno in me
Sick of all the poison in me

Cosa diavolo vuoi da me, amore? Uh-huh
What the hell do you want from me, babe? Uh
Ho venduto la mia anima per te, ho venduto la mia anima per te, piccola
I sold my soul for you, I sold my soul for you, baby
Ho venduto la mia anima per te, bene
I sold my soul for you, alright
Ho venduto la mia anima per te, forse dovresti restare con noi ora
I sold my soul for you, maybe you should stick with us now