Weeping Willow traducción al Italiano

Quando irrompe il mattino
When morning breaks
copriamo i nostri occhi e i nostri polmoni doloranti
We hide our eyes and our lungs aching
Nulla di strano
Nothing strange
è stato nelle nostre mani dalle 6 alle 10
It was in our hands from six to ten
è sfuggito di nuovo
It slipped right out again

non ci sarà un momento più opportuno
There′ll be no better time
non ci sarà un modo migliore
There'll be no better way
non ci sarà un giorno più opportuno per salvarmi
There′ll be no better day to save me
salvarmi
Save me
si, salvami
Yeah, save me
si, salvami
Yeah, save me

spero che tu veda come vedo io
I hope you see like I see, oh, oh
spero che tu veda quello che vedo io
I hope you see what I see, yeah, yeah
spero che tu ti senta come mi sento io
I hope you feel like I feel, yeah

e il mondo non si ferma
And the world don't stop
non è il momento per cedere
There is no time for cracking up
credimi amico
Believe me friend
perché quando arriverà la libertà
'Cause when freedom comes
me ne sarò andato da un pezzo
I′ll be long gone
tu sai che deve finire
You know it has to end

non ci sarà un momento più opportuno
There′ll be no better time
non ci sarà un modo migliore
There'll be no better way
non ci sarà un giorno più opportuno per salvarmi
There′ll be no better day to save me
si, salvami
Yeah, save me
si, salvami
Yeah, save me
si, salvami
Yeah, save me

spero tu veda quello che veda io, yeah, yeah
I hope you see like I see, yeah, yeah
spero che tu senta quello che sento io, yeah, yeah
I hope you feel what I feel, yeah, yeah
qualcuno che stia al mio fianco
Someone to stand beside me
al mio fianco
Beside me
al mio fianco, ora non è il momento di piangere
Beside me, now is not the time to cry
al mio fianco
Beside me
al mio fianco
Beside me

se vedi oppure no - al mio fianco
Whether you see or whether you don't, beside me
se senti oppure no - al mio fianco
Whether you feel or whether you won′t, beside me
se vedi oppure no - al mio fianco
Whether you see or whether you don't, beside me
se senti oppure no - al mio fianco
Whether you feel or whether you won′t, beside me
se vedi oppure no - al mio fianco
Whether you see or whether you won't, beside me
se senti - al mio fianco
Whether you feel beside me
spero tu veda come vedo io - al mio fianco
I hope you see like I see beside me
spero tu senta quello che sento - al mio fianco
I hope you feel what I feel beside me
spero tu veda come vedo io - al mio fianco
I hope you see like I see beside me
spero tu senta quello che sento - al mio fianco
I hope you feel what I feel beside me

salice piangente
Weeping willow
le pillole sotto il mio cuscino
The pills under my pillow
salice piangente
Weeping willow
le pillole sotto il mio cuscino
The pills under my pillow
salice piangente
Weeping willow
la pistola sotto il tuo cuscino
The gun under your pillow
salice piangente
Weeping willow
salice piangente
Weeping willow
Devo imparare a lasciare il dolore
I got to learn to leave the pain
Attraversa la porta e bacia la pioggia accanto a me, accanto a me
Walk through the door and kiss the rain beside me, beside me
Devo imparare a lasciare il dolore
I got to learn to leave the pain
Attraversa la porta e bacia la pioggia accanto a me, accanto a me
Walk through the door and kiss the rain beside me, beside me