Traducir a
Me pregunto cómo estarán los ancianos en casa.
I wonder how the old folks are at home
Me pregunto si hace más calor que la polla del diablo en llamas.
I wonder if it′s hotter than the devil's dick on fire
En un calcetín de lana que está empapado, quiero decir completamente empapado.
In a wool sock that is soaked, I mean completely doused
En queroseno, prende fuego como está aquí ahora mismo
In kerosene, set ablaze the way it′s here right now
Me pregunto si mis amigos están profundamente dormidos.
I wonder if my friends are fast asleep
¿O se van juntos a algún lugar tropezando por las calles?
Or are they off together somewhere stumblin' through the streets?
Creando recuerdos que se olvidarán con la luna.
Makin' memories that will be forgotten with the moon
Dejándolos preguntándose por qué sus piernas y brazos están magullados.
Leavin′ them to wonder why their legs and arms are bruised
¿Sus hígados piden agua a gritos? ¿Sus cerebros están a punto de hincharse?
Do their livers scream for water? Are their brains about to swell
¿A través de la parte blanda de su sien mientras rechinan los dientes como locos?
Through the soft part of their temple while they grind their teeth like hell?
¿Se están interrumpiendo? Dejando casi una piedra sin remover.
Are they talking o′er each other? Leavin' neary a stone unturned
Llegando al fondo de una angustia que nos costó mucho aprender
Getting to the bottom of an angst hard-fought to learn
No quiero volver a estar así nunca más
I never wanna get that way again
Siento como si mi cabeza fuera una casa con un compañero de cuarto mudándose.
Feelin′ like my head's a house with a roommate movin′ in
¿Quién habla insistentemente y nunca baja el ritmo?
Who's insistently talkin′, never slowing down
Poseído por malos impulsos, quémalo hasta los cimientos
Possessed with evil urges, burn it to the ground
Con un tic de lengua como un lagarto y una sonrisa como una rata
With a tongue twitch like a lizard and a grin just like a rat
Acorralado contra una esquina después de molestar al gato.
Backed against a corner after pestering the cat
Prepararse para ser pelado es tan fácil como un postre.
Preparing to be peeled open just as easy as dessert
Llegando al fondo de una angustia que nos costó mucho aprender
Getting to the bottom of an angst hard-fought to learn
Las feromonas de esta ciudad secretan una arena de fraguado rápido.
The pheromones of this city secrete a sand quick set
Para llamarlo desde lo más recóndito de mi mente, el miedo a la muerte.
To call for it from the recessed of my mind, the fear of death
La emoción, mi corazón late tan fuerte que rompe una viga o algo peor.
The thrill, my heart my thump so hard it breaks a joist or worse
Llegando al fondo de una angustia que nos costó mucho aprender
Getting to the bottom of an angst hard-fought to learn
Llegando al fondo de una angustia que nos costó mucho aprender
Getting to the bottom of an angst hard-fought to learn
Ver letras en otros idiomas
