BIG traducción al Español

No podemos esperar a crecer.
We can′t wait to grow up
Todos queremos ser grandes (sí, uh)
We all wanna be big (yeah, uh)
No podemos esperar a crecer.
We can't wait to grow up
Sí, lo somos a lo grande, nena
Yeah, we big time, baby

Quieres que alguien se haga cargo
You want somebody to take charge
Ya sabes que lo hago extra grande
You know I do it extra large
Cuando era niño, iba a McDonald's.
When I was a kid, I would go to McDonald′s
Yo nunca pediría el pequeño
I would never order the small
Lo haría grande (oh, sí)
I would get it big (oh, yeah)
Sabes que lo hago a lo grande (sí)
You know I do it big (yeah)
Me gustan las minas grandes (oh, sí)
I like mines big (oh, yeah)
Tiene que ser grande (oh, sí)
It gotta be big (oh, yeah)
(Vamos)
(Let's go)

Si supieran que tienes un culo así
If they only knew you had an ass like this
Si supieran que me dejaste aplastarme así
If they only knew you let me smash like this
Si tuviera un dólar por cada vez que te hice gritar
If I had a dollar for every time I made you holler
Probablemente tendría cien millones de bandas, tan rico
I would probably have a hundred million bands, so rich

Espero que te guste asqueroso (asqueroso)
I hope you like it nasty (nasty)
Porque, niña, eso es todo lo que sé.
'Cause, girl, that′s all I know
Sabes que tengo un regalo para ti
You know I got a present for you
Y, nena, está envuelto en oro.
And, baby, it′s wrapped in gold

Quieres que alguien se haga cargo
You want somebody to take charge
Ya sabes que lo hago extra grande
You know I do it extra large
Cuando era niño, iba a McDonald's.
When I was a kid, I would go to McDonald's
Yo nunca pediría el pequeño
I would never order the small
Lo haría grande (muy grande)
I would get it big (so big)
Sabes que lo hago a lo grande (muy grande)
You know I do it big (so big)
Me gustan las minas grandes (oh, sí)
I like mines big (oh, yeah)
Tiene que ser grande (¿lo quieres de tamaño supergrande?)
It gotta be big (you want that supersize?)

GRANDE, soy el CEO
BIG, I′m the CEO
MVP, a nivel mundial, Black Beetle
MVP, worldwide, Black Beetle
Demasiado rico, Tom Hanks, mi héroe.
Too damn rich, Tom Hanks my hero
Hielo en mi muñeca, así que solo tiro billetes de cien dólares
Ice on my wrist, so I only throw C-note
Así que espero que te guste llamativo (llamativo)
So I hope you like it flashy (flashy)
Mirando los cien millones vendidos
Lookin' at a hundred million sold
Elige tu destino, nena, ¿a dónde quieres ir? (Vamos)
Pick your destination, baby, where you wanna go? (Let′s go)

Quieres que alguien se haga cargo
You want somebody to take charge
Ya sabes que lo hago extra grande
You know I do it extra large
Cuando era niño, iba a McDonald's.
When I was a kid, I would go to McDonald's
Yo nunca pediría el pequeño
I would never order the small
Lo haría grande (oh)
I would get it big (oh)
Sabes que lo hago a lo grande (muy grande)
You know I do it big (so big)
Me gustan las minas grandes (sí)
I like mines big (yeah)
Tiene que ser grande (¿lo quieres de tamaño supergrande?)
It gotta be big (you want that supersize)

Escucha, nena, ¿eh?
Listen, baby, huh
Dame tu amor, me gusta grande cuando estamos locos
Give me your love, I like it big when we′re freakin'
Loca todos los días, todavía haciendo el amor el fin de semana.
Crazy every day, still making love on the weekend
Bebé, camión grande, niña, espero que puedas manejarlo.
Baby, big truck, girl, I hope you can handle it
Si me estrello, niña, pagaré los daños.
If I crash, girl, I'll pay for the damages
Trae a una amiga, chica, ya sabes que me encantan los sándwiches.
Bring a friend, girl, you know I love sandwiches

Sí, te gusta cuando lo hago a lo grande, muy, muy grande.
Yeah, you like it when I do it big, so, so big
No hay niños, tan, tan grandes
Ain′t no kids, so, so big
Hazlo, hazlo, hazlo
Make it, make it, make it
Oh-oh
Oh-oh

Quieres que alguien tome el control (se haga cargo)
You want somebody to take charge (take charge)
Ya sabes que lo hago extra grande (extra grande)
You know I do it extra large (extra large)
Cuando era niño, iba a McDonald's (oh)
When I was a kid, I would go to McDonald′s (oh)
Yo nunca pediría el pequeño (solo pediría)
I would never order the small (only would order)
Lo haría grande (déjame mirar dentro, sí)
I would get it big (let me look inside, yeah)
Sabes que lo hago a lo grande (eres el premio, tan grande, oh)
You know I do it big (you're the prize, so big, oh)
Me gustan las mías grandes (vale, me gusta, quiero que sean grandes, cariño)
I like mines big (alright, like it, want to be, baby)
Tiene que ser grande (hazlo en grande, quieres ese tamaño súper grande)
It gotta be big (do it big, you want that supersize)

Mm, hazlo grande, eh
Mm, big it out, uh
Ooh, aguanta, eh
Ooh, ride it out, uh
Déjame mostrarte cómo
Let me show you how
Más es mejor
More is better