Traducir a
Sí, sí, hombre (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Yeah, yeah, man (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ay, Polo (¿qué pasa? Ajá, ajá, ajá, ajá)
Ay, Polo (what′s up? Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
No están preparados para esto (vamos)
They ain't ready for this one (let′s go)
Sí, sí, sí, sí (esta Zona 4, nena)
Yeah, yeah, yeah, yeah (this Zone 4, baby)
¿Quieres que te traiga algo, papi?
You want me to get you something, daddy?
Ay, chica, sí, tú eres el negocio.
Ay, girl, yeah, you the business
Entonces, ¿cuál es el negocio?
So what the business?
No seas tímida, solo te estoy hablando a ti, niña.
Don't be shy, I'm just talking to you, girl
Oye, mamá, ¿dónde está tu marido?
Ay, ma, yo, where your man at?
Sé que lo tienes
I know you got that
Porque eres demasiado buena para estar soltera aquí, muchacha.
′Cause you too fine to be single out here, girl
Él está en casa pero se acabó.
He at home but he done - up
Me abalancé sobre su chica
I swooped his girl up
Y lo que voy a hacerte, él sentirá que le hice daño.
And what I′m about do to you, he'll feel I did him wrong
'Porque estoy a punto de tener un ménage con su dama
′Cause I'm about to have a menage with his lady
Y algunos bichos raros en el bar a los que les gusta - con una estrella
And some freaks at the bar who like - with a star
Le dije
I told her
Si vienes conmigo, realmente vienes conmigo
"If you′re coming with me, really coming with me
Ve a buscar algunas chicas y tráemelas.
You go get some girls and bring them to me"
Si vienes conmigo, realmente vienes conmigo
If you're coming with me, really coming with me
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones, sé mi pequeño monstruo (oh)
You let her put her hands in your pants, be my little freak (oh)
Sé mi pequeño monstruo, sé mi pequeño monstruo (sí)
Be my little freak, be my little freak (yeah)
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones, sé mi pequeño monstruo
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Si vienes conmigo, realmente vienes conmigo
If you′re coming with me, really coming with me
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones, sé mi pequeño monstruo (escucha)
You let her put her hands in your pants, be my little freak (listen)
Oye niña te veo así
Hey, girl, I see you like that
Te estás emocionando
You getting excited
Y lo haces como una profesional, chica.
And you rocking like a pro with it, girl
Por cierto, has acertado con eso.
By the way, you got right on that
Con la chica que querías
With the chick you wanted
Y ahora tú en la esquina, besando a una chica.
And now you in the corner, kissing on a girl
II, estoy a punto de tener un menage con estas damas.
I-I, I'm about to have a menage with these here ladies
Mira a esos bichos raros en el bar, sí, están buscando una estrella.
Look at those freaks at the bar, yeah, they looking for a star
Si vienes conmigo, realmente vienes conmigo
If you're coming with me, really coming with me
Ve a buscar algunas chicas y tráemelas.
You go get some girls and bring them to me
Si vienes conmigo, realmente vienes conmigo
If you′re coming with me, really coming with me
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones, sé mi pequeño monstruo
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Sé mi pequeño monstruo, sé mi pequeño monstruo
Be my little freak, be my little freak
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones, sé mi pequeño monstruo
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Si vienes conmigo, realmente vienes conmigo
If you′re coming with me, really coming with me
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones, sé mi pequeño monstruo
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Disculpa mami, pero se podría decir que estoy de guardia (sí)
Excuse me, little mama, but you could say I'm on duty (yeah)
Estoy buscando una belleza, un botín de gueto realmente grande (grande)
I′m lookin' for a cutie, a real big ol′ ghetto booty (big ol')
Me gusta mucho tu gatita, y si me dejas tocarla...
I really like your kitty cat, and if you let me touch her
Sé que no eres un fanfarrón, te llevaré a ver a Usher (sí, hombre)
I know you′re not a bluffer, I'll take you to go see Usher (yeah, man)
Tengo una pareja, como Papá Noel, tengo una zorrita.
I keep a couple -, like Santa, I keep a vixen
Tengo a Dasher, Dancer, Prancer, Dixon, Comet, Cupid, Donner, Blitzen
Got that Dasher, Dancer, Prancer, Dixon, Comet, Cupid, Donner, Blitzen
Tengo más calor que cien grados (¡guau!)
I'm hotter than a hundred degrees (whoa)
Mucho pan, nada de semillas de sésamo (¡guau!)
A lot of bread, no sesame seeds (whoa)
Si estoy en tu ciudad, firmo esos tig-ole-bitties (sí)
If I′m in your city, I′m signin' them tig-ole-bitties (yeah)
Estoy planeando cómo puedo alejar a Cassie de Diddy (lo conseguiré, niña)
I′m plottin' on how I can take Cassie away from Diddy (gon′ get it, girl)
Las chicas quieren una Minaj, sí, están más mojadas que un Rainman (oh)
The girls want a Minaj, yeah, they wetter than a rainman (oh)
Usher, déjame pasar, todo el mundo quiere a Raymond (oh-ooh)
Usher, buzz me in, everybody loves Raymond (oh-ooh)
Si vienes conmigo, si de verdad vienes conmigo (si vienes conmigo)
If you're coming with me, really coming with me (coming with me)
Ve a buscar algunas chicas y tráemelas.
You go get some girls and bring them to me
Si vienes conmigo, si de verdad vienes conmigo (oh, oh)
If you′re coming with me, really coming with me (oh, oh)
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones, sé mi pequeño monstruo
You let her put her hands in your pants, be my little freak
Sé mi pequeño monstruo, sé mi pequeño monstruo
Be my little freak, be my little freak
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones, sé mi pequeño monstruo (sí)
You let her put her hands in your pants, be my little freak (yeah)
Si vienes conmigo, si de verdad vienes conmigo (oh, oh)
If you're coming with me, really coming with me (oh, oh)
Dejaste que ella metiera sus manos en tus pantalones (lo haremos)
You let her put her hands in your pants (we gon' get it on)
Sé mi pequeño monstruo (y dile: "Vamos", sí)
Be my little freak (and tell her, "Come on," yeah)
Sí
Yeah
¿Somos -?
Is we -?
Oh sí
Ay, yeah
Lo conseguiré, niña
Gon′ get it, girl
Si lo quieres niña
If you want it, girl
Sigue viniendo, niña
Keep you coming, girl
¿Qué pasa, negros?
What′s up, niggas?
