Red Eye traducción al Francés

Elle n'aime pas les petits endroits
Donnez-lui des autoroutes et des chemins secondaires
Et ne te bloque pas dans sa tête
Et ça fait si longtemps
Et je lirais dans tout ce que tu n'as pas dit
Tous tes chemins silencieux

Je suis un chien allongé sur un trottoir chaud
Regardant ce collier pour voir quel est le nom
Penses-tu que ça le mérite?
Ben, j'espère que tu vas bien
Tu t'endors les yeux rouges aujourd'hui

Et tu sais que tu as l'air bien
Ne viens tu pas à ma porte me demander "comment était ta journée ?"
Ben tu sais que je reste un chien
Et je crois mon nez
Cela va-t-il me montrer le chemin?

Je suis content que tu sois encore là
Ne veux-tu pas tenir haut une bougie?
Je trébuche dans le noir
Et quand j'avais besoin d'aide
Je me rappelle qu'au moins j'ai raison sur une chose.
Ça ira toujours bien

Je suis un chien allongé sur un trottoir chaud
Regardant ce collier pour voir quel est le nom
Penses-tu que ça le mérite?
Ben, j'espère que tu vas bien
Tu t'endors les yeux rouges aujourd'hui

Et tu sais que tu as l'air bien
Ne viens tu pas à ma porte me demander "comment était ta journée ?"
Ben tu sais que je reste un chien
Et je crois mon nez
Cela va-t-il me montrer le chemin?

Ne veux-tu pas partir tant que tu peux?
Ne veux-tu pas couvrir tes yeux ?
Si tu es fatiguée, je le verrais
Ne veux-tu pas partir tant que tu peux?
Essaie quelque chose par toi même

Parlons ce matin
Oh, bébé c'est trop tard
Pouvons nous parler le matin?
Oh, bébé c'est trop tard
Pouvons nous parler le matin?
Dis moi quand
Dis moi quand
Oh, bébé c'est trop tard
Pouvons nous parler le matin?
Dis moi quand
Dis moi quand
Oh, bébé c'est trop tard
Bébé, c'est trop tard
Dis moi quand
Dis moi quand