... Y vuelo traducción al Portugués

Vanesa Martín

Traducir a

Quantos vezes pedi a mim mesma para ter um pouco mais de paciência?
¿Cuántas veces me he pedido jugar un rato más con la paciencia?
Que de tudo o que vivi, ficasse com o que me faz crescer
Que de todo lo vivido me quedara con lo que me hace crecer
Quantas vezes me busquei à meia noite?
¿Cuántas veces me he buscado a media noche
Entre cada ruga idiota da minha cama?
Entre cada arruga tonta de mi cama?
Quantas vezes quis me resolver e voltar a voltar?
¿Cuántas veces he querido resolverme y volver a volver?

Quanto tempo vai demorar para nos desfazermos do caminho errado?
¿Cuánto tiempo va a costarnos deshacernos del camino equivocado?
Quantas lutas que no seu nome desarmaram meu orgulho e meu sentir?
¿Cuántas luchas que en tu nombre desarmaron mi orgullo y mi sentir?
Eu me vi andando na ponta dos pés pela minha vida
Yo me he visto de puntillas por mi vida
Não tenho vergonha de repetir
No me da vergüenza repetir
Que te espero cada vez que me peça
Que te espero cada vez que me lo pidas
Mas o faça dentro de mim
Pero hazlo dentro de mí

Inspiro e voo
Cojo aire y vuelo
Um coração desgarrado do chão viaja com meu corpo
Viaja con mi cuerpo un corazón despegado del suelo
Amanheço amanhã
Amanezco mañana
Assumindo a autoria do que sinto em cada tentativa e mesmo que seja longe daqui
Reclamando lo que siento en cada intento y aunque sea lejos de aquí
E mesmo que seja longe daqui
Y aunque sea lejos de aquí

Quantas viagens loucas, distraída, desorganizando minhas anotações
Cuánta carretera loca, distraída desordenando mis notas
As viagens alimentam a lembrança que volta a me despir
Los viajes alimentan el recuerdo que me vuelve a desvestir
Aprendi que quem fica não é que seja melhor
Aprendí que quien se queda no es que sea mejor
É que tem um momento para viver
Es que tiene un momento por vivir
E existem momentos imparáveis que agarram e ficam porque sim
Y hay momentos infrenables que te atrapan y se quedan porque sí

Inspiro e voo
Cojo aire y vuelo
Um coração desgarrado do chão viaja com meu corpo
Viaja con mi cuerpo un corazón despegado del suelo
Amanheço amanhã
Amanezco mañana
Assumindo a autoria do que sinto em cada tentativa e mesmo que seja longe daqui
Reclamando lo que siento en cada intento y aunque sea lejos de aquí
E mesmo que seja longe daqui
Aunque sea lejos de aquí
Aprendi que temos que viver
Aprendí que hay que vivir
E mesmo que seja longe daqui
Aunque sea lejos de aquí

Oh-oh-oh-oh-
Uoh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-
Uoh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh

Inspiro e voo
Cojo aire y vuelo
Um coração desgarrado do chão viaja com meu corpo
Viaja con mi cuerpo un corazón despegado del suelo
Amanheço amanhã
Amanezco mañana
Assumindo a autoria do que sinto em cada tentativa e mesmo que seja longe daqui
Reclamando lo que siento en cada intento y aunque sea lejos de aquí

Desarrollado por musixmatch